55 lemmas;
72 tokens
(56,546 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 7,243 | (1280.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 3,780 | (668.48) | (544.579) | (426.61) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 181 | (32.01) | (30.074) | (22.12) |
| γάρ | for | 2 | 608 | (107.52) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 2 | 857 | (151.56) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 557 | (98.5) | (118.207) | (88.06) |
| οὐλαί | barley-corns, barley-groats | 2 | 2 | (0.35) | (0.072) | (0.05) |
| οὐλή | a scar | 2 | 2 | (0.35) | (0.116) | (0.12) |
| ἀδίκημα | a wrong done, a wrong | 1 | 34 | (6.01) | (0.283) | (0.49) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 398 | (70.39) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 28 | (4.95) | (8.208) | (3.67) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 31 | (5.48) | (1.185) | (1.18) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 15 | (2.65) | (1.06) | (0.97) |
| ἀτυχία | ill-luck a misfortune, miscarriage, mishap | 1 | 4 | (0.71) | (0.07) | (0.24) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 31 | (5.48) | (2.36) | (4.52) |
| δέ | but | 1 | 900 | (159.16) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 357 | (63.13) | (56.77) | (30.67) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 407 | (71.98) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 268 | (47.4) | (54.157) | (51.9) |
| ἑκούσιος | voluntary | 1 | 22 | (3.89) | (0.537) | (0.27) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 130 | (22.99) | (19.86) | (21.4) |
| ἐραστός | beloved, lovely | 1 | 3 | (0.53) | (0.112) | (0.14) |
| ἔργω | to bar one's way | 1 | 2 | (0.35) | (0.276) | (0.93) |
| εὐήθης | good-hearted, open-hearted, simpleminded, guileless | 1 | 6 | (1.06) | (0.164) | (0.18) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 35 | (6.19) | (5.672) | (5.93) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 11 | (1.95) | (2.969) | (2.18) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 56 | (9.9) | (7.241) | (5.17) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | 72 | (12.73) | (1.143) | (0.64) |
| ἱερωσύνη | the office of priest, priesthood | 1 | 10 | (1.77) | (0.233) | (0.03) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 391 | (69.15) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 717 | (126.8) | (109.727) | (118.8) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 13 | (2.3) | (4.515) | (5.86) |
| μεταγιγνώσκω | to change one's mind, to repent | 1 | 1 | (0.18) | (0.044) | (0.1) |
| μετανοέω | to change one's mind | 1 | 4 | (0.71) | (0.279) | (0.04) |
| μετοικίζω | to lead settlers to another abode | 1 | 3 | (0.53) | (0.042) | (0.0) |
| μή | not | 1 | 433 | (76.57) | (50.606) | (37.36) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 5 | (0.88) | (0.479) | (0.72) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 187 | (33.07) | (19.178) | (9.89) |
| μοχθηρία | bad condition, badness | 1 | 8 | (1.41) | (0.143) | (0.04) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,531 | (270.75) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτε | when | 1 | 29 | (5.13) | (4.994) | (7.56) |
| οὐ | not | 1 | 569 | (100.63) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 111 | (19.63) | (19.346) | (18.91) |
| ὀψέ | after a long time, late | 1 | 3 | (0.53) | (0.192) | (0.46) |
| σύμβολον | a sign | 1 | 22 | (3.89) | (0.38) | (0.1) |
| σύμβολος | an augury, omen | 1 | 23 | (4.07) | (0.287) | (0.07) |
| σῶμα | the body | 1 | 129 | (22.81) | (16.622) | (3.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 432 | (76.4) | (97.86) | (78.95) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | 5 | (0.88) | (0.506) | (0.34) |
| τύπος | a blow | 1 | 12 | (2.12) | (0.945) | (0.32) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 25 | (4.42) | (1.776) | (2.8) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 167 | (29.53) | (11.437) | (4.29) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 24 | (4.24) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 24 | (4.24) | (2.188) | (1.79) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 43 | (7.6) | (1.348) | (2.26) |