42 lemmas;
51 tokens
(8,424 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 1,093 | (1297.48) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 50 | (59.35) | (66.909) | (80.34) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 251 | (297.96) | (208.764) | (194.16) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 1 | (1.19) | (1.466) | (2.33) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 3 | (3.56) | (2.347) | (7.38) |
| γεύω | to give a taste of | 1 | 2 | (2.37) | (0.409) | (0.44) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 23 | (27.3) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 127 | (150.76) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 11 | (13.06) | (17.728) | (33.0) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 11 | (13.06) | (2.096) | (1.0) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 19 | (22.55) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγχώριος | in or of the country | 1 | 1 | (1.19) | (0.127) | (0.25) |
| εἰμί | to be | 1 | 129 | (153.13) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 14 | (16.62) | (22.812) | (17.62) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 10 | (11.87) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 61 | (72.41) | (64.142) | (59.77) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 5 | (5.94) | (1.068) | (1.39) |
| καί | and, also | 1 | 556 | (660.02) | (544.579) | (426.61) |
| καταγέλαστος | ridiculous, absurd | 1 | 1 | (1.19) | (0.118) | (0.14) |
| καταπλήσσω | to strike down | 1 | 1 | (1.19) | (0.323) | (1.06) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 4 | (4.75) | (4.515) | (5.86) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 1 | (1.19) | (1.179) | (4.14) |
| ὀρθός | straight | 1 | 1 | (1.19) | (3.685) | (3.67) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 86 | (102.09) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 18 | (21.37) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 2 | (2.37) | (5.806) | (1.8) |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | 1 | (1.19) | (0.557) | (0.35) |
| περινοστέω | to go round, to visit | 1 | 1 | (1.19) | (0.021) | (0.01) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 16 | (18.99) | (6.869) | (8.08) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 2 | (2.37) | (2.157) | (5.09) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 26 | (30.86) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 17 | (20.18) | (18.707) | (16.57) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 6 | (7.12) | (1.698) | (2.37) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 76 | (90.22) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 22 | (26.12) | (21.895) | (15.87) |
| τῦφος | smoke, vapour | 1 | 4 | (4.75) | (0.115) | (0.02) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 5 | (5.94) | (1.526) | (1.65) |
| χλευάζω | to joke, jest, scoff, jeer | 1 | 1 | (1.19) | (0.046) | (0.04) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 7 | (8.31) | (5.448) | (5.3) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 29 | (34.43) | (11.437) | (4.29) |
| ὡς | as, how | 1 | 50 | (59.35) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 24 | (28.49) | (32.618) | (38.42) |