50 lemmas;
66 tokens
(8,424 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 1,093 | (1297.48) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 556 | (660.02) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 3 | 78 | (92.59) | (104.879) | (82.22) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 54 | (64.1) | (54.595) | (46.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 20 | (23.74) | (24.797) | (21.7) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 49 | (58.17) | (76.461) | (54.75) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 76 | (90.22) | (97.86) | (78.95) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 37 | (43.92) | (15.198) | (3.78) |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | 1 | (1.19) | (0.38) | (1.09) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 2 | (2.37) | (3.052) | (8.73) |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | 1 | (1.19) | (0.383) | (1.11) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 3 | (3.56) | (1.623) | (1.45) |
| ἀμιγής | unmixed, pure | 1 | 1 | (1.19) | (0.08) | (0.01) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 2 | (2.37) | (0.641) | (2.44) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 4 | (4.75) | (1.226) | (0.42) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 14 | (16.62) | (2.976) | (2.93) |
| ἀσυλία | inviolability | 1 | 1 | (1.19) | (0.011) | (0.01) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 2 | (2.37) | (1.165) | (1.55) |
| ἄφρων | without sense | 1 | 1 | (1.19) | (0.284) | (0.32) |
| βέλτιστος | best | 1 | 2 | (2.37) | (0.48) | (0.78) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 3 | (3.56) | (2.36) | (4.52) |
| δίδωμι | to give | 1 | 8 | (9.5) | (11.657) | (13.85) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 4 | (4.75) | (2.021) | (2.95) |
| ἑκούσιος | voluntary | 1 | 4 | (4.75) | (0.537) | (0.27) |
| ἔμφρων | in one's mind | 1 | 1 | (1.19) | (0.1) | (0.12) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 91 | (108.02) | (118.207) | (88.06) |
| ἔργον | work | 1 | 9 | (10.68) | (5.905) | (8.65) |
| ἔφορος | an overseer, guardian, ruler | 1 | 2 | (2.37) | (0.133) | (0.49) |
| θεσπίζω | to declare by oracle, prophesy, divine | 1 | 6 | (7.12) | (0.101) | (0.11) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 6 | (7.12) | (8.778) | (7.86) |
| κελεύω | to urge | 1 | 3 | (3.56) | (3.175) | (6.82) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | 4 | (4.75) | (0.416) | (0.05) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 2 | (2.37) | (1.151) | (0.61) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 11 | (13.06) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 49 | (58.17) | (50.606) | (37.36) |
| μισοπόνηρος | hating knaves | 1 | 1 | (1.19) | (0.016) | (0.01) |
| οἶδα | to know | 1 | 17 | (20.18) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 7 | (8.31) | (5.153) | (2.94) |
| πάρεδρος | sitting beside | 1 | 1 | (1.19) | (0.041) | (0.12) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 16 | (18.99) | (6.869) | (8.08) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 8 | (9.5) | (9.844) | (7.58) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 2 | (2.37) | (0.812) | (0.83) |
| σύμβουλος | an adviser, counsellor | 1 | 1 | (1.19) | (0.178) | (0.2) |
| σωτήριος | saving, delivering | 1 | 1 | (1.19) | (0.456) | (0.13) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 6 | (7.12) | (0.653) | (0.67) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 5 | (5.94) | (1.526) | (1.65) |
| ὗς | wild swine | 1 | 4 | (4.75) | (1.845) | (0.91) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 2 | (2.37) | (1.426) | (2.23) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 5 | (5.94) | (5.93) | (6.1) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 5 | (5.94) | (13.207) | (6.63) |