70 lemmas;
86 tokens
(31,077 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 4,231 | (1361.46) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 283 | (91.06) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 295 | (94.93) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 401 | (129.03) | (109.727) | (118.8) |
| μέτοικος | settler from abroad, resident alien; adj. changing oneʼs abode | 2 | 4 | (1.29) | (0.065) | (0.13) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 114 | (36.68) | (19.178) | (9.89) |
| οὐ | not | 2 | 324 | (104.26) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 185 | (59.53) | (59.665) | (51.63) |
| ἁβροδίαιτος | living delicately | 1 | 5 | (1.61) | (0.033) | (0.01) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 3 | (0.97) | (0.978) | (0.69) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 220 | (70.79) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 43 | (13.84) | (10.82) | (29.69) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 23 | (7.4) | (2.976) | (2.93) |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 1 | 2 | (0.64) | (0.387) | (0.39) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | 2 | (0.64) | (0.453) | (1.25) |
| ἀτιμάζω | to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight | 1 | 2 | (0.64) | (0.21) | (0.49) |
| αὐτόχθονος | country and all | 1 | 2 | (0.64) | (0.01) | (0.01) |
| αὐτόχθων | sprung from the land itself | 1 | 2 | (0.64) | (0.059) | (0.09) |
| ἄφθονος | without envy | 1 | 12 | (3.86) | (0.275) | (0.36) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 35 | (11.26) | (24.174) | (31.72) |
| γέρας | a gift of honour | 1 | 15 | (4.83) | (0.251) | (0.77) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 178 | (57.28) | (56.77) | (30.67) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 8 | (2.57) | (2.819) | (2.97) |
| ἐγχώριος | in or of the country | 1 | 5 | (1.61) | (0.127) | (0.25) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 18 | (5.79) | (1.354) | (1.1) |
| εἷς | one | 1 | 75 | (24.13) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 187 | (60.17) | (54.157) | (51.9) |
| ἐμπίμπρημι | to kindle, burn, set on fire | 1 | 2 | (0.64) | (0.287) | (0.75) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 19 | (6.11) | (3.696) | (3.99) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 51 | (16.41) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 198 | (63.71) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 8 | (2.57) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπιφροσύνη | thoughtfulness | 1 | 4 | (1.29) | (0.008) | (0.04) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 11 | (3.54) | (4.068) | (4.18) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 13 | (4.18) | (6.984) | (16.46) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 16 | (5.15) | (3.069) | (1.42) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 38 | (12.23) | (4.128) | (1.77) |
| καί | and, also | 1 | 1,870 | (601.73) | (544.579) | (426.61) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 16 | (5.15) | (2.582) | (1.38) |
| κεραυνίας | thunder-stricken | 1 | 2 | (0.64) | (0.008) | (0.05) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 8 | (2.57) | (1.423) | (3.53) |
| λάσιος | hairy, rough, shaggy; bushy, overgrown | 1 | 2 | (0.64) | (0.043) | (0.11) |
| ξενικός | of or for a stranger, alien, mercenary, non-Attic; hospitable | 1 | 2 | (0.64) | (0.096) | (0.27) |
| οἰκήτωρ | an inhabitant; a colonist | 1 | 13 | (4.18) | (0.141) | (0.24) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 42 | (13.51) | (13.567) | (4.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 855 | (275.12) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 51 | (16.41) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 81 | (26.06) | (19.346) | (18.91) |
| παρανόμημα | an illegal act, transgression | 1 | 6 | (1.93) | (0.016) | (0.04) |
| πολύς | much, many | 1 | 89 | (28.64) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 247 | (79.48) | (56.75) | (56.58) |
| πῦρ | fire | 1 | 35 | (11.26) | (4.894) | (2.94) |
| σοφία | skill | 1 | 6 | (1.93) | (1.979) | (0.86) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 5 | (1.61) | (1.366) | (1.96) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 2 | (0.64) | (2.74) | (2.88) |
| τελειότης | completeness, perfection | 1 | 1 | (0.32) | (0.297) | (0.0) |
| τῇ | here, there | 1 | 41 | (13.19) | (18.312) | (12.5) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 10 | (3.22) | (1.698) | (2.37) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 34 | (10.94) | (5.396) | (4.83) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 16 | (5.15) | (5.5) | (0.94) |
| ὗλις | mud | 1 | 1 | (0.32) | (0.468) | (0.12) |
| φλόξ | a flame | 1 | 7 | (2.25) | (0.469) | (0.46) |
| φορά | a carrying | 1 | 21 | (6.76) | (1.093) | (0.13) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 80 | (25.74) | (15.198) | (3.78) |
| χέω | to pour | 1 | 4 | (1.29) | (0.435) | (1.53) |
| χορηγία | office or λῃτουργία of a χορηγός | 1 | 6 | (1.93) | (0.179) | (0.69) |
| χώρα | land | 1 | 58 | (18.66) | (3.587) | (8.1) |
| ὡς | as, how | 1 | 205 | (65.97) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 39 | (12.55) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 52 | (16.73) | (49.49) | (23.92) |