60 lemmas;
78 tokens
(31,077 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 4,231 | (1361.46) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 1,870 | (601.73) | (544.579) | (426.61) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 228 | (73.37) | (66.909) | (80.34) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 3 | 54 | (17.38) | (5.491) | (7.79) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 855 | (275.12) | (208.764) | (194.16) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 42 | (13.51) | (13.567) | (4.4) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 13 | (4.18) | (1.056) | (0.86) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 220 | (70.79) | (54.595) | (46.87) |
| ἀποβαίνω | to step off from | 1 | 7 | (2.25) | (0.465) | (1.36) |
| ἀποικία | a settlement far from home, a colony settlement | 1 | 14 | (4.5) | (0.13) | (0.48) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 12 | (3.86) | (1.035) | (1.83) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 13 | (4.18) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 283 | (91.06) | (173.647) | (126.45) |
| βιός | a bow | 1 | 36 | (11.58) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 36 | (11.58) | (3.82) | (4.12) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 135 | (43.44) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 504 | (162.18) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 37 | (11.91) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 178 | (57.28) | (56.77) | (30.67) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 8 | (2.57) | (2.819) | (2.97) |
| δυάς | the number two | 1 | 2 | (0.64) | (0.591) | (0.0) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 56 | (18.02) | (3.359) | (2.6) |
| εἰμί | to be | 1 | 398 | (128.07) | (217.261) | (145.55) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 68 | (21.88) | (12.667) | (11.08) |
| ἐνθένδε | hence, from this quarter | 1 | 7 | (2.25) | (0.204) | (0.33) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 38 | (12.23) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 51 | (16.41) | (19.86) | (21.4) |
| ἤδη | already | 1 | 36 | (11.58) | (8.333) | (11.03) |
| ἡλιοειδής | like the sun, beaming | 1 | 1 | (0.32) | (0.004) | (0.01) |
| θεσπίζω | to declare by oracle, prophesy, divine | 1 | 17 | (5.47) | (0.101) | (0.11) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 10 | (3.22) | (1.296) | (1.37) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 228 | (73.37) | (76.461) | (54.75) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 11 | (3.54) | (1.923) | (2.47) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 401 | (129.03) | (109.727) | (118.8) |
| μέρος | a part, share | 1 | 52 | (16.73) | (11.449) | (6.76) |
| μετακαλέω | to call away to another place | 1 | 4 | (1.29) | (0.165) | (0.03) |
| μονάς | alone, solitary | 1 | 3 | (0.97) | (1.202) | (0.02) |
| νόος | mind, perception | 1 | 11 | (3.54) | (5.507) | (3.33) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 319 | (102.65) | (47.672) | (39.01) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 4 | (1.29) | (2.658) | (2.76) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 34 | (10.94) | (4.289) | (2.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 185 | (59.53) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 33 | (10.62) | (9.224) | (10.48) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 13 | (4.18) | (3.054) | (1.94) |
| προγίγνομαι | to come forwards | 1 | 3 | (0.97) | (0.171) | (0.89) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 9 | (2.9) | (0.539) | (0.43) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | 5 | (1.61) | (0.496) | (0.64) |
| συλλήβδην | collectively, in sum, in short | 1 | 1 | (0.32) | (0.081) | (0.36) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 40 | (12.87) | (9.032) | (7.24) |
| σῶμα | the body | 1 | 39 | (12.55) | (16.622) | (3.34) |
| τελείωσις | accomplishment, fulfilment | 1 | 3 | (0.97) | (0.149) | (0.0) |
| τότε | at that time, then | 1 | 23 | (7.4) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 23 | (7.4) | (6.167) | (10.26) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 136 | (43.76) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 67 | (21.56) | (26.85) | (24.12) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 16 | (5.15) | (2.598) | (2.47) |
| φυλή | a race, a tribe | 1 | 16 | (5.15) | (0.846) | (0.22) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 80 | (25.74) | (15.198) | (3.78) |
| χρόνος | time | 1 | 45 | (14.48) | (11.109) | (9.36) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 52 | (16.73) | (11.437) | (4.29) |