49 lemmas;
65 tokens
(31,077 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 9 | 4,231 | (1361.46) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 4 | 1,870 | (601.73) | (544.579) | (426.61) |
μή | not | 3 | 163 | (52.45) | (50.606) | (37.36) |
ἀλλά | otherwise, but | 2 | 220 | (70.79) | (54.595) | (46.87) |
εἰμί | to be | 2 | 398 | (128.07) | (217.261) | (145.55) |
θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | 38 | (12.23) | (4.128) | (1.77) |
ἀεί | always, for ever | 1 | 26 | (8.37) | (7.241) | (8.18) |
ἀλλοτριόω | to estrange from | 1 | 2 | (0.64) | (0.029) | (0.05) |
ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 13 | (4.18) | (4.116) | (5.17) |
ἀπευκτός | to be deprecated, abominable | 1 | 1 | (0.32) | (0.008) | (0.0) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 283 | (91.06) | (173.647) | (126.45) |
γένος | race, stock, family | 1 | 33 | (10.62) | (8.844) | (3.31) |
γονεύς | a begetter, father | 1 | 5 | (1.61) | (0.464) | (0.41) |
δέ | but | 1 | 504 | (162.18) | (249.629) | (351.92) |
δίδωμι | to give | 1 | 18 | (5.79) | (11.657) | (13.85) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 39 | (12.55) | (12.401) | (17.56) |
ἐγγίων | nearer, nearest | 1 | 1 | (0.32) | (0.32) | (0.13) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 51 | (16.41) | (19.86) | (21.4) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 198 | (63.71) | (64.142) | (59.77) |
ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 9 | (2.9) | (0.78) | (1.22) |
ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 1 | 4 | (1.29) | (0.292) | (0.69) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 32 | (10.3) | (8.778) | (7.86) |
καλέω | to call, summon | 1 | 13 | (4.18) | (10.936) | (8.66) |
κληρονομέω | to receive a share of an inheritance, to inherit a portion | 1 | 1 | (0.32) | (0.183) | (0.04) |
κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 1 | 12 | (3.86) | (0.597) | (0.32) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 401 | (129.03) | (109.727) | (118.8) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 68 | (21.88) | (21.235) | (25.5) |
μήτηρ | a mother | 1 | 9 | (2.9) | (2.499) | (4.41) |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 42 | (13.51) | (5.553) | (4.46) |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 41 | (13.19) | (5.63) | (4.23) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 855 | (275.12) | (208.764) | (194.16) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 319 | (102.65) | (47.672) | (39.01) |
οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 15 | (4.83) | (9.012) | (0.6) |
οὗτος | this; that | 1 | 157 | (50.52) | (133.027) | (121.95) |
παῖς | a child | 1 | 22 | (7.08) | (5.845) | (12.09) |
πατήρ | a father | 1 | 33 | (10.62) | (9.224) | (10.48) |
πεμπτός | sent | 1 | 2 | (0.64) | (0.859) | (0.52) |
πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 2 | (0.64) | (0.956) | (0.54) |
πένθος | grief, sadness, sorrow | 1 | 9 | (2.9) | (0.23) | (0.52) |
πλάγιος | placed sideways, slanting, aslant | 1 | 1 | (0.32) | (0.211) | (0.14) |
πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 3 | (0.97) | (0.865) | (1.06) |
προσοδεύω | accrue | 1 | 1 | (0.32) | (0.002) | (0.0) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 107 | (34.43) | (25.424) | (23.72) |
πρῶτος | first | 1 | 57 | (18.34) | (18.707) | (16.57) |
τάξις | an arranging | 1 | 14 | (4.5) | (2.44) | (1.91) |
τέκνον | a child | 1 | 4 | (1.29) | (1.407) | (2.84) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 67 | (21.56) | (26.85) | (24.12) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 80 | (25.74) | (15.198) | (3.78) |
οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 11 | (3.54) | (6.249) | (14.54) |