54 lemmas;
69 tokens
(31,077 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 4,231 | (1361.46) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 1,870 | (601.73) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 504 | (162.18) | (249.629) | (351.92) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 124 | (39.9) | (90.021) | (57.06) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 67 | (21.56) | (26.85) | (24.12) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 108 | (34.75) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 3 | (0.97) | (3.069) | (1.79) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 69 | (22.2) | (19.466) | (11.67) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 16 | (5.15) | (3.181) | (3.3) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 11 | (3.54) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 283 | (91.06) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 318 | (102.33) | (110.606) | (74.4) |
| δεύτερος | second | 1 | 20 | (6.44) | (6.183) | (3.08) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 20 | (6.44) | (4.716) | (2.04) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 178 | (57.28) | (56.77) | (30.67) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 18 | (5.79) | (4.463) | (2.35) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 13 | (4.18) | (10.005) | (1.56) |
| εἰμί | to be | 1 | 398 | (128.07) | (217.261) | (145.55) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 3 | (0.97) | (0.606) | (0.15) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 295 | (94.93) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 3 | (0.97) | (1.438) | (1.84) |
| ἑρμηνεία | interpretation, explanation | 1 | 4 | (1.29) | (0.331) | (0.01) |
| ἑρμηνεύς | interpreter | 1 | 6 | (1.93) | (0.064) | (0.18) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 66 | (21.24) | (34.073) | (23.24) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 228 | (73.37) | (76.461) | (54.75) |
| κόσμος | order | 1 | 39 | (12.55) | (3.744) | (1.56) |
| κύριος | having power | 1 | 12 | (3.86) | (8.273) | (1.56) |
| κυρίως | like a lord | 1 | 3 | (0.97) | (1.741) | (0.07) |
| μάλιστα | most | 1 | 25 | (8.04) | (6.673) | (9.11) |
| μέγας | big, great | 1 | 75 | (24.13) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 401 | (129.03) | (109.727) | (118.8) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 11 | (3.54) | (0.479) | (0.72) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 43 | (13.84) | (4.613) | (6.6) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 42 | (13.51) | (13.567) | (4.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 855 | (275.12) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 319 | (102.65) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 71 | (22.85) | (34.84) | (23.41) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 34 | (10.94) | (4.289) | (2.08) |
| πειράζω | to make proof | 1 | 1 | (0.32) | (0.335) | (0.66) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 10 | (3.22) | (1.92) | (3.82) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 110 | (35.4) | (44.62) | (43.23) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 107 | (34.43) | (25.424) | (23.72) |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 1 | 7 | (2.25) | (0.537) | (0.0) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 22 | (7.08) | (2.47) | (0.21) |
| πρῶτος | first | 1 | 57 | (18.34) | (18.707) | (16.57) |
| τε | and | 1 | 190 | (61.14) | (62.106) | (115.18) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 18 | (5.79) | (6.429) | (7.71) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 206 | (66.29) | (97.86) | (78.95) |
| τρίτος | the third | 1 | 8 | (2.57) | (4.486) | (2.33) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 38 | (12.23) | (6.432) | (8.19) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 80 | (25.74) | (15.198) | (3.78) |
| ὡς | as, how | 1 | 205 | (65.97) | (68.814) | (63.16) |
| ὡσανεί | as if, as it were | 1 | 10 | (3.22) | (0.153) | (0.15) |
| ἄν | modal particle | 1 | 55 | (17.7) | (32.618) | (38.42) |