56 lemmas;
76 tokens
(31,077 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 4,231 | (1361.46) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 1,870 | (601.73) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 283 | (91.06) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 2 | 318 | (102.33) | (110.606) | (74.4) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 36 | (11.58) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 49 | (15.77) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 47 | (15.12) | (17.692) | (15.52) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 855 | (275.12) | (208.764) | (194.16) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 7 | (2.25) | (1.623) | (1.45) |
| ἀναμένω | to wait for, await | 1 | 2 | (0.64) | (0.257) | (0.25) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 43 | (13.84) | (10.82) | (29.69) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 71 | (22.85) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 10 | (3.22) | (2.388) | (3.65) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 25 | (8.04) | (1.217) | (0.15) |
| δέ | but | 1 | 504 | (162.18) | (249.629) | (351.92) |
| δειλία | cowardice | 1 | 2 | (0.64) | (0.261) | (0.18) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 12 | (3.86) | (2.355) | (5.24) |
| δύο | two | 1 | 13 | (4.18) | (1.685) | (2.28) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 46 | (14.8) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκλύω | to loose, release, set free, from | 1 | 1 | (0.32) | (0.236) | (0.41) |
| ἔξω | out | 1 | 16 | (5.15) | (2.334) | (2.13) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 198 | (63.71) | (64.142) | (59.77) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 13 | (4.18) | (6.984) | (16.46) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 56 | (18.02) | (18.33) | (7.31) |
| ἔχω | to have | 1 | 78 | (25.1) | (48.945) | (46.31) |
| ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 1 | 7 | (2.25) | (0.278) | (0.26) |
| κατασκοπέω | to view closely, spy out | 1 | 2 | (0.64) | (0.055) | (0.07) |
| κενός | empty | 1 | 3 | (0.97) | (2.157) | (3.12) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 401 | (129.03) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 163 | (52.45) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 65 | (20.92) | (8.165) | (6.35) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 4 | (1.29) | (0.695) | (0.41) |
| ὅδε | this | 1 | 19 | (6.11) | (10.255) | (22.93) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 33 | (10.62) | (5.153) | (2.94) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 19 | (6.11) | (10.645) | (5.05) |
| οὐ | not | 1 | 324 | (104.26) | (104.879) | (82.22) |
| παιδεύω | to bring up | 1 | 7 | (2.25) | (0.727) | (0.59) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 4 | (1.29) | (0.721) | (1.13) |
| πατήρ | a father | 1 | 33 | (10.62) | (9.224) | (10.48) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 5 | (1.61) | (0.895) | (0.66) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 2 | (0.64) | (0.426) | (0.28) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | 8 | (2.57) | (0.38) | (0.82) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 247 | (79.48) | (56.75) | (56.58) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 15 | (4.83) | (0.679) | (1.3) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 30 | (9.65) | (30.359) | (61.34) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 15 | (4.83) | (0.881) | (1.65) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 26 | (8.37) | (0.653) | (0.67) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 6 | (1.93) | (0.567) | (0.75) |
| ὑμός | your | 1 | 8 | (2.57) | (6.015) | (5.65) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | 1 | (0.32) | (0.791) | (3.96) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 1 | 7 | (2.25) | (0.433) | (0.41) |
| φρόνιμος | in one's right mind, in one's senses | 1 | 1 | (0.32) | (0.543) | (0.38) |
| χώρα | land | 1 | 58 | (18.66) | (3.587) | (8.1) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 4 | (1.29) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 205 | (65.97) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 55 | (17.7) | (32.618) | (38.42) |