38 lemmas;
53 tokens
(31,077 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 8 | 4,231 | (1361.46) | (1391.018) | (1055.57) |
δέ | but | 3 | 504 | (162.18) | (249.629) | (351.92) |
καί | and, also | 3 | 1,870 | (601.73) | (544.579) | (426.61) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 855 | (275.12) | (208.764) | (194.16) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 49 | (15.77) | (54.345) | (87.02) |
ἄν | modal particle | 2 | 55 | (17.7) | (32.618) | (38.42) |
ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 3 | (0.97) | (0.74) | (0.85) |
ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | 3 | (0.97) | (0.471) | (0.24) |
ἀρίδηλος | very distinct, far seen | 1 | 2 | (0.64) | (0.011) | (0.02) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 283 | (91.06) | (173.647) | (126.45) |
βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 12 | (3.86) | (0.761) | (0.93) |
διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 3 | (0.97) | (0.791) | (0.79) |
ἐάν | if | 1 | 41 | (13.19) | (23.689) | (20.31) |
ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 9 | (2.9) | (4.574) | (7.56) |
ἐμός | mine | 1 | 14 | (4.5) | (8.401) | (19.01) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 198 | (63.71) | (64.142) | (59.77) |
ἐραστός | beloved, lovely | 1 | 2 | (0.64) | (0.112) | (0.14) |
θέμις | that which is laid down | 1 | 11 | (3.54) | (0.301) | (0.8) |
θήρα | a hunting of wild beasts, the chase | 1 | 4 | (1.29) | (0.233) | (0.2) |
θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 25 | (8.04) | (1.141) | (0.81) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 124 | (39.9) | (90.021) | (57.06) |
λοιπός | remaining, the rest | 1 | 7 | (2.25) | (6.377) | (5.2) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 401 | (129.03) | (109.727) | (118.8) |
μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 24 | (7.72) | (2.754) | (0.67) |
μεταβολή | a change, changing | 1 | 8 | (2.57) | (2.27) | (0.97) |
ξόανον | an image carved | 1 | 2 | (0.64) | (0.123) | (0.01) |
ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | 4 | (1.29) | (0.351) | (0.28) |
οὐ | not | 1 | 324 | (104.26) | (104.879) | (82.22) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 26 | (8.37) | (28.875) | (14.91) |
πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 1 | 13 | (4.18) | (0.383) | (0.61) |
πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 13 | (4.18) | (3.054) | (1.94) |
πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 6 | (1.93) | (2.157) | (5.09) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 247 | (79.48) | (56.75) | (56.58) |
σπονδή | drink-offering; (pl.) truce, treaty | 1 | 1 | (0.32) | (0.466) | (1.66) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 30 | (9.65) | (30.359) | (61.34) |
τε | and | 1 | 190 | (61.14) | (62.106) | (115.18) |
τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 10 | (3.22) | (1.698) | (2.37) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 206 | (66.29) | (97.86) | (78.95) |