53 lemmas;
73 tokens
(31,077 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 4,231 | (1361.46) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 46 | (14.8) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμός | mine | 2 | 14 | (4.5) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 295 | (94.93) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 198 | (63.71) | (64.142) | (59.77) |
| καί | and, also | 2 | 1,870 | (601.73) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 2 | 324 | (104.26) | (104.879) | (82.22) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 247 | (79.48) | (56.75) | (56.58) |
| ὡς | as, how | 2 | 205 | (65.97) | (68.814) | (63.16) |
| ἄδηλος | not seen | 1 | 5 | (1.61) | (0.791) | (0.41) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 22 | (7.08) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλοτρίωσις | estrangement | 1 | 1 | (0.32) | (0.018) | (0.01) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 12 | (3.86) | (11.074) | (20.24) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 17 | (5.47) | (0.519) | (0.37) |
| ἄφιξις | an arrival | 1 | 2 | (0.64) | (0.129) | (0.09) |
| γάρ | for | 1 | 318 | (102.33) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 135 | (43.44) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 504 | (162.18) | (249.629) | (351.92) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 3 | (0.97) | (5.582) | (2.64) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 178 | (57.28) | (56.77) | (30.67) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 70 | (22.52) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 49 | (15.77) | (54.345) | (87.02) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 27 | (8.69) | (16.169) | (13.73) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 1 | (0.32) | (0.951) | (1.13) |
| ἐμφανής | obvious | 1 | 9 | (2.9) | (0.249) | (0.28) |
| ἐρυθριάω | to be apt to blush, to colour up | 1 | 1 | (0.32) | (0.052) | (0.01) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 17 | (5.47) | (0.766) | (0.29) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 28 | (9.01) | (1.678) | (2.39) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 5 | (1.61) | (1.665) | (2.81) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 124 | (39.9) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 65 | (20.92) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 401 | (129.03) | (109.727) | (118.8) |
| μετακαλέω | to call away to another place | 1 | 4 | (1.29) | (0.165) | (0.03) |
| μήποτε | never, on no account | 1 | 1 | (0.32) | (0.732) | (0.24) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 15 | (4.83) | (12.379) | (21.84) |
| οἰκειότης | kindred, relationship | 1 | 5 | (1.61) | (0.152) | (0.13) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 855 | (275.12) | (208.764) | (194.16) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 22 | (7.08) | (4.93) | (0.86) |
| παλαιός | old in years | 1 | 6 | (1.93) | (2.149) | (1.56) |
| παύω | to make to cease | 1 | 2 | (0.64) | (1.958) | (2.55) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 13 | (4.18) | (3.054) | (1.94) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 30 | (9.65) | (29.319) | (37.03) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 4 | (1.29) | (2.812) | (8.48) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 30 | (9.65) | (30.359) | (61.34) |
| τάξις | an arranging | 1 | 14 | (4.5) | (2.44) | (1.91) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 8 | (2.57) | (2.051) | (3.42) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 18 | (5.79) | (6.429) | (7.71) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 38 | (12.23) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπέρθεσις | postponement | 1 | 1 | (0.32) | (0.034) | (0.05) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 17 | (5.47) | (4.36) | (12.78) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 10 | (3.22) | (1.544) | (1.98) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 52 | (16.73) | (11.437) | (4.29) |
| ὠδίνω | to have the pains | 1 | 1 | (0.32) | (0.1) | (0.05) |