34 lemmas;
49 tokens
(31,077 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 4,231 | (1361.46) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 855 | (275.12) | (208.764) | (194.16) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 3 | 10 | (3.22) | (1.086) | (1.41) |
| δέ | but | 2 | 504 | (162.18) | (249.629) | (351.92) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 49 | (15.77) | (13.589) | (8.54) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 228 | (73.37) | (66.909) | (80.34) |
| καί | and, also | 2 | 1,870 | (601.73) | (544.579) | (426.61) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 30 | (9.65) | (29.319) | (37.03) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 12 | (3.86) | (2.825) | (10.15) |
| ἀκοίμητος | sleepless | 1 | 1 | (0.32) | (0.008) | (0.0) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 10 | (3.22) | (13.835) | (3.57) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 70 | (22.52) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκ | from out of | 1 | 187 | (60.17) | (54.157) | (51.9) |
| ἱκέτης | one who comes to seek protection, a suppliant | 1 | 7 | (2.25) | (0.161) | (0.57) |
| ἵλαος | propitious, gracious | 1 | 12 | (3.86) | (0.138) | (0.17) |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | 2 | (0.64) | (0.498) | (0.52) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 20 | (6.44) | (1.81) | (0.77) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 54 | (17.38) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 401 | (129.03) | (109.727) | (118.8) |
| ξύλον | wood | 1 | 5 | (1.61) | (1.689) | (0.89) |
| ὄμμα | the eye | 1 | 3 | (0.97) | (0.671) | (1.11) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 319 | (102.65) | (47.672) | (39.01) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 22 | (7.08) | (0.851) | (0.74) |
| προεκπέμπω | to send out before | 1 | 1 | (0.32) | (0.004) | (0.0) |
| προστάσσω | to order | 1 | 19 | (6.11) | (1.223) | (1.25) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 107 | (34.43) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 57 | (18.34) | (18.707) | (16.57) |
| τότε | at that time, then | 1 | 23 | (7.4) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 23 | (7.4) | (6.167) | (10.26) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 9 | (2.9) | (0.27) | (0.25) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 11 | (3.54) | (1.285) | (0.97) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 80 | (25.74) | (15.198) | (3.78) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 10 | (3.22) | (2.117) | (2.12) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 52 | (16.73) | (11.437) | (4.29) |