55 lemmas;
75 tokens
(31,077 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 4,231 | (1361.46) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 1,870 | (601.73) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 855 | (275.12) | (208.764) | (194.16) |
| γάρ | for | 2 | 318 | (102.33) | (110.606) | (74.4) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 2 | 6 | (1.93) | (0.555) | (1.14) |
| λήγω | to stay, abate | 2 | 4 | (1.29) | (0.476) | (0.77) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 319 | (102.65) | (47.672) | (39.01) |
| τε | and | 2 | 190 | (61.14) | (62.106) | (115.18) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 12 | (3.86) | (2.825) | (10.15) |
| ἀνατρέχω | to run back | 1 | 4 | (1.29) | (0.16) | (0.26) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 4 | (1.29) | (0.926) | (2.26) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 6 | (1.93) | (1.358) | (0.37) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 106 | (34.11) | (30.074) | (22.12) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 36 | (11.58) | (5.82) | (8.27) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 8 | (2.57) | (0.98) | (2.59) |
| δέ | but | 1 | 504 | (162.18) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 178 | (57.28) | (56.77) | (30.67) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 34 | (10.94) | (12.481) | (8.47) |
| εἴλω | to roll up, pack | 1 | 2 | (0.64) | (0.156) | (0.42) |
| ἐκ | from out of | 1 | 187 | (60.17) | (54.157) | (51.9) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 27 | (8.69) | (4.115) | (3.06) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 295 | (94.93) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 20 | (6.44) | (8.842) | (4.42) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 2 | (0.64) | (0.778) | (1.23) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 7 | (2.25) | (1.347) | (1.45) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 38 | (12.23) | (4.169) | (5.93) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 11 | (3.54) | (2.603) | (7.5) |
| ἐτησίαι | periodic winds | 1 | 1 | (0.32) | (0.039) | (0.07) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 47 | (15.12) | (11.058) | (14.57) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 21 | (6.76) | (3.075) | (7.18) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 5 | (1.61) | (0.779) | (1.22) |
| θύρα | a door | 1 | 1 | (0.32) | (0.919) | (1.74) |
| θύραζε | out to the door, out of the door | 1 | 1 | (0.32) | (0.075) | (0.37) |
| κάτειμι | go down | 1 | 2 | (0.64) | (0.298) | (0.32) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 2 | (0.64) | (2.081) | (1.56) |
| μακρός | long | 1 | 15 | (4.83) | (1.989) | (2.83) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 401 | (129.03) | (109.727) | (118.8) |
| μετεωρίζω | to raise to a height, raise | 1 | 3 | (0.97) | (0.093) | (0.13) |
| μή | not | 1 | 163 | (52.45) | (50.606) | (37.36) |
| Νεῖλος | the Nile | 1 | 2 | (0.64) | (0.213) | (0.56) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 9 | (2.9) | (1.063) | (1.21) |
| ὄχθη | a rising ground, a bank, dyke | 1 | 3 | (0.97) | (0.139) | (0.23) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 74 | (23.81) | (22.709) | (26.08) |
| πηγός | well put together, compact, strong | 1 | 4 | (1.29) | (0.095) | (0.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 247 | (79.48) | (56.75) | (56.58) |
| ῥεῖθρον | that which flows, a river, stream | 1 | 4 | (1.29) | (0.09) | (0.55) |
| στόμα | the mouth | 1 | 7 | (2.25) | (2.111) | (1.83) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 8 | (2.57) | (1.646) | (5.01) |
| τρικυμία | the third wave, a huge wave | 1 | 2 | (0.64) | (0.016) | (0.01) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 67 | (21.56) | (26.85) | (24.12) |
| ὕψος | height | 1 | 13 | (4.18) | (0.539) | (0.34) |
| χρόνος | time | 1 | 45 | (14.48) | (11.109) | (9.36) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 10 | (3.22) | (1.544) | (1.98) |
| ὡς | as, how | 1 | 205 | (65.97) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 39 | (12.55) | (13.207) | (6.63) |