41 lemmas;
51 tokens
(12,662 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 1,711 | (1351.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 2 | 795 | (627.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 1 | 189 | (149.27) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 304 | (240.09) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 1 | 144 | (113.73) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 127 | (100.3) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 2 | 50 | (39.49) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 111 | (87.66) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 1 | 131 | (103.46) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 103 | (81.35) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 1 | 151 | (119.25) | (110.606) | (74.4) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 24 | (18.95) | (30.359) | (61.34) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 58 | (45.81) | (90.021) | (57.06) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 49 | (38.7) | (53.204) | (45.52) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 39 | (30.8) | (40.264) | (43.75) |
| μή | not | 2 | 89 | (70.29) | (50.606) | (37.36) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 42 | (33.17) | (50.199) | (32.23) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 27 | (21.32) | (36.921) | (31.35) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 23 | (18.16) | (34.073) | (23.24) |
| ἐμός | mine | 1 | 30 | (23.69) | (8.401) | (19.01) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 24 | (18.95) | (26.493) | (13.95) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 19 | (15.01) | (16.169) | (13.73) |
| κακός | bad | 1 | 23 | (18.16) | (7.257) | (12.65) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 10 | (7.9) | (8.59) | (11.98) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 7 | (5.53) | (8.435) | (8.04) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 10 | (7.9) | (8.778) | (7.86) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 12 | (9.48) | (3.696) | (3.99) |
| μακρός | long | 1 | 9 | (7.11) | (1.989) | (2.83) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 5 | (3.95) | (1.412) | (1.77) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 11 | (8.69) | (0.881) | (1.65) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 1 | (0.79) | (2.06) | (1.51) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 14 | (11.06) | (1.365) | (1.36) |
| ἥκιστος | least | 1 | 3 | (2.37) | (0.653) | (1.14) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 7 | (5.53) | (3.743) | (0.99) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 4 | (3.16) | (1.469) | (0.72) |
| διήγησις | narrative, statement | 1 | 2 | (1.58) | (0.346) | (0.43) |
| ὀκνέω | to shrink | 1 | 1 | (0.79) | (0.304) | (0.39) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 5 | (3.95) | (0.825) | (0.38) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 2 | (1.58) | (0.361) | (0.23) |
| ὀδυνάω | to cause pain or suffering, distress | 1 | 1 | (0.79) | (0.151) | (0.03) |
| συναλγέω | to share in suffering, sympathise | 1 | 1 | (0.79) | (0.032) | (0.03) |