41 lemmas;
53 tokens
(12,662 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 1,711 | (1351.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 84 | (66.34) | (54.345) | (87.02) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 86 | (67.92) | (76.461) | (54.75) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 304 | (240.09) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 131 | (103.46) | (104.879) | (82.22) |
| σῶμα | the body | 2 | 15 | (11.85) | (16.622) | (3.34) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 100 | (78.98) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 7 | (5.53) | (8.208) | (3.67) |
| ἀνιάζω | to grieve, distress | 1 | 1 | (0.79) | (0.033) | (0.09) |
| ἀνιάω | to grieve, distress | 1 | 1 | (0.79) | (0.234) | (0.15) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 17 | (13.43) | (30.074) | (22.12) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 4 | (3.16) | (2.477) | (2.96) |
| βαρύς | heavy | 1 | 10 | (7.9) | (1.527) | (1.65) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 2 | (1.58) | (0.513) | (0.3) |
| γάρ | for | 1 | 151 | (119.25) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 7 | (5.53) | (24.174) | (31.72) |
| δέσποινα | the mistress, lady of the house | 1 | 4 | (3.16) | (0.186) | (0.2) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 24 | (18.95) | (1.404) | (1.3) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 14 | (11.06) | (2.096) | (1.0) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 5 | (3.95) | (2.021) | (2.95) |
| ἐάν | if | 1 | 28 | (22.11) | (23.689) | (20.31) |
| ἐκφεύγω | to flee out | 1 | 2 | (1.58) | (0.338) | (0.52) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 2 | (1.58) | (0.951) | (1.13) |
| ἐμός | mine | 1 | 30 | (23.69) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 111 | (87.66) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 2 | (1.58) | (1.222) | (1.6) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 2 | (1.58) | (1.296) | (1.37) |
| καί | and, also | 1 | 795 | (627.86) | (544.579) | (426.61) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 3 | (2.37) | (1.966) | (1.67) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 12 | (9.48) | (5.317) | (5.48) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 111 | (87.66) | (47.672) | (39.01) |
| ὄστρεον | an oyster | 1 | 1 | (0.79) | (0.091) | (0.02) |
| οὗτος | this; that | 1 | 79 | (62.39) | (133.027) | (121.95) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 3 | (2.37) | (1.336) | (3.27) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 88 | (69.5) | (56.75) | (56.58) |
| τε | and | 1 | 50 | (39.49) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 103 | (81.35) | (97.86) | (78.95) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 6 | (4.74) | (0.508) | (0.56) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 11 | (8.69) | (1.723) | (2.13) |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 1 | 1 | (0.79) | (0.29) | (0.3) |
| κυρία | authority; in Rome, comitia | 1 | 1 | (0.79) | (0.157) | (0.14) |