39 lemmas;
47 tokens
(12,662 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 4 | 795 | (627.86) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 4 | 1,711 | (1351.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| μή | not | 2 | 89 | (70.29) | (50.606) | (37.36) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 2 | 19 | (15.01) | (1.979) | (2.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 100 | (78.98) | (54.595) | (46.87) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 5 | (3.95) | (11.074) | (20.24) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 110 | (86.87) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 11 | (8.69) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 3 | (2.37) | (1.67) | (3.01) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 4 | (3.16) | (1.015) | (1.15) |
| γυνή | a woman | 1 | 15 | (11.85) | (6.224) | (8.98) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 14 | (11.06) | (13.387) | (11.02) |
| δέσποινα | the mistress, lady of the house | 1 | 4 | (3.16) | (0.186) | (0.2) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 24 | (18.95) | (1.404) | (1.3) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 25 | (19.74) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 22 | (17.37) | (17.692) | (15.52) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 3 | (2.37) | (1.527) | (3.41) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 84 | (66.34) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 42 | (33.17) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 88 | (69.5) | (66.909) | (80.34) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 12 | (9.48) | (1.675) | (3.51) |
| θεράπων | a waiting-man, attendant | 1 | 5 | (3.95) | (0.359) | (0.77) |
| κελεύω | to urge | 1 | 16 | (12.64) | (3.175) | (6.82) |
| μεθύω | to be drunken with wine | 1 | 1 | (0.79) | (0.226) | (0.18) |
| μίασμα | stain, defilement, the taint of guilt | 1 | 2 | (1.58) | (0.06) | (0.11) |
| μοιχεύω | to commit adultery with | 1 | 1 | (0.79) | (0.171) | (0.07) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 46 | (36.33) | (19.178) | (9.89) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 304 | (240.09) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 1 | 79 | (62.39) | (133.027) | (121.95) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 5 | (3.95) | (1.127) | (1.08) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 11 | (8.69) | (2.932) | (4.24) |
| πρίασθαι | to buy | 1 | 3 | (2.37) | (0.184) | (0.21) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 2 | (1.58) | (3.747) | (1.45) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 24 | (18.95) | (30.359) | (61.34) |
| συγγένεια | sameness of descent | 1 | 3 | (2.37) | (0.28) | (0.24) |
| τρισσός | threefold | 1 | 1 | (0.79) | (0.076) | (0.15) |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | 3 | (2.37) | (0.709) | (1.21) |
| ὑπηρεσία | the body of rowers and sailors, the ship's crew | 1 | 2 | (1.58) | (0.146) | (0.1) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 14 | (11.06) | (3.66) | (3.87) |