45 lemmas;
52 tokens
(12,662 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 1,711 | (1351.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 795 | (627.86) | (544.579) | (426.61) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 100 | (78.98) | (54.595) | (46.87) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 7 | (5.53) | (6.88) | (12.75) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 3 | (2.37) | (0.786) | (0.98) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 15 | (11.85) | (4.322) | (6.41) |
| γένειον | the part covered by the beard, the chin | 1 | 2 | (1.58) | (0.157) | (0.13) |
| γῆ | earth | 1 | 13 | (10.27) | (10.519) | (12.21) |
| δάκρυον | a tear | 1 | 5 | (3.95) | (0.515) | (1.27) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 36 | (28.43) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 84 | (66.34) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 42 | (33.17) | (50.199) | (32.23) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 3 | (2.37) | (0.427) | (0.51) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 71 | (56.07) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 1 | 2 | (1.58) | (0.374) | (0.49) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 1 | 10 | (7.9) | (0.476) | (0.76) |
| θάνατος | death | 1 | 14 | (11.06) | (3.384) | (2.71) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 5 | (3.95) | (1.21) | (0.71) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 3 | (2.37) | (3.717) | (4.75) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 2 | (1.58) | (1.004) | (0.66) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 29 | (22.9) | (21.235) | (25.5) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 4 | (3.16) | (1.591) | (2.21) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 12 | (9.48) | (4.613) | (6.6) |
| οἰμωγή | loud wailing, lamentation | 1 | 1 | (0.79) | (0.069) | (0.15) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 304 | (240.09) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 131 | (103.46) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 43 | (33.96) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 79 | (62.39) | (133.027) | (121.95) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 6 | (4.74) | (2.632) | (2.12) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 3 | (2.37) | (0.659) | (0.59) |
| παρειά | the cheek | 1 | 1 | (0.79) | (0.092) | (0.26) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 56 | (44.23) | (44.62) | (43.23) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 2 | (1.58) | (0.851) | (0.74) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 1 | (0.79) | (0.817) | (0.77) |
| πολυτελής | very expensive, very costly | 1 | 4 | (3.16) | (0.296) | (0.32) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 45 | (35.54) | (25.424) | (23.72) |
| σός | your | 1 | 18 | (14.22) | (6.214) | (12.92) |
| στέρνον | the breast, chest | 1 | 1 | (0.79) | (0.297) | (0.32) |
| τέκνον | a child | 1 | 4 | (3.16) | (1.407) | (2.84) |
| τελευταῖος | last | 1 | 5 | (3.95) | (0.835) | (1.17) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 103 | (81.35) | (97.86) | (78.95) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 19 | (15.01) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 19 | (15.01) | (7.547) | (5.48) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 49 | (38.7) | (55.077) | (29.07) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 13 | (10.27) | (13.207) | (6.63) |