61 lemmas;
73 tokens
(12,662 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 1,711 | (1351.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 795 | (627.86) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 304 | (240.09) | (208.764) | (194.16) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 1 | 8 | (6.32) | (0.953) | (0.13) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 5 | (3.95) | (0.646) | (0.49) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 4 | (3.16) | (1.284) | (1.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 100 | (78.98) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | 4 | (3.16) | (0.417) | (2.22) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 14 | (11.06) | (2.863) | (2.91) |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 1 | 4 | (3.16) | (0.374) | (0.51) |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | 7 | (5.53) | (0.663) | (0.9) |
| γάρ | for | 1 | 151 | (119.25) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 49 | (38.7) | (53.204) | (45.52) |
| δικαστής | a judge | 1 | 2 | (1.58) | (0.639) | (0.52) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 32 | (25.27) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 84 | (66.34) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 144 | (113.73) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 88 | (69.5) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 47 | (37.12) | (54.157) | (51.9) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 3 | (2.37) | (1.304) | (0.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 111 | (87.66) | (118.207) | (88.06) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 8 | (6.32) | (6.984) | (16.46) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 28 | (22.11) | (18.33) | (7.31) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 7 | (5.53) | (6.155) | (4.65) |
| ζημία | loss, damage | 1 | 2 | (1.58) | (0.342) | (0.38) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 4 | (3.16) | (2.045) | (2.83) |
| κατήγορος | an accuser | 1 | 1 | (0.79) | (0.237) | (0.15) |
| κλοπή | theft | 1 | 4 | (3.16) | (0.107) | (0.07) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 21 | (16.59) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 127 | (100.3) | (109.727) | (118.8) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 7 | (5.53) | (2.27) | (0.97) |
| μή | not | 1 | 89 | (70.29) | (50.606) | (37.36) |
| νόος | mind, perception | 1 | 5 | (3.95) | (5.507) | (3.33) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 5 | (3.95) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 5 | (3.95) | (1.852) | (2.63) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 111 | (87.66) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 43 | (33.96) | (19.346) | (18.91) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 10 | (7.9) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 1 | 79 | (62.39) | (133.027) | (121.95) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 3 | (2.37) | (1.063) | (1.21) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 2 | (1.58) | (0.721) | (1.13) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 3 | (2.37) | (1.92) | (3.82) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 88 | (69.5) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 45 | (35.54) | (25.424) | (23.72) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 9 | (7.11) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 9 | (7.11) | (9.844) | (7.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 24 | (18.95) | (30.359) | (61.34) |
| συναγορεύω | to join in advocating, advocate the same | 1 | 1 | (0.79) | (0.046) | (0.04) |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 1 | 7 | (5.53) | (0.322) | (0.52) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 24 | (18.95) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 103 | (81.35) | (97.86) | (78.95) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 18 | (14.22) | (5.396) | (4.83) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 19 | (15.01) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 19 | (15.01) | (7.547) | (5.48) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 49 | (38.7) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 10 | (7.9) | (6.432) | (8.19) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 27 | (21.32) | (36.921) | (31.35) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 20 | (15.8) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 19 | (15.01) | (5.601) | (4.92) |
| ὡς | as, how | 1 | 97 | (76.61) | (68.814) | (63.16) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 11 | (8.69) | (7.502) | (8.73) |