35 lemmas;
45 tokens
(12,662 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 1,711 | (1351.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 795 | (627.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 1 | 189 | (149.27) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 304 | (240.09) | (208.764) | (194.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 127 | (100.3) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 1 | 50 | (39.49) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 111 | (87.66) | (118.207) | (88.06) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 88 | (69.5) | (66.909) | (80.34) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 88 | (69.5) | (56.75) | (56.58) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 111 | (87.66) | (47.672) | (39.01) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 12 | (9.48) | (29.319) | (37.03) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 45 | (35.54) | (25.424) | (23.72) |
| θεός | god | 1 | 18 | (14.22) | (26.466) | (19.54) |
| πατήρ | a father | 1 | 50 | (39.49) | (9.224) | (10.48) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 7 | (5.53) | (2.825) | (10.15) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 24 | (18.95) | (6.869) | (8.08) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 10 | (7.9) | (8.778) | (7.86) |
| υἱός | a son | 1 | 13 | (10.27) | (7.898) | (7.64) |
| νέος | young, youthful | 1 | 19 | (15.01) | (2.183) | (4.18) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 18 | (14.22) | (4.744) | (3.65) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 14 | (11.06) | (2.863) | (2.91) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 4 | (3.16) | (2.045) | (2.83) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 4 | (3.16) | (1.869) | (2.45) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 21 | (16.59) | (1.466) | (2.33) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | 2 | (1.58) | (2.882) | (1.73) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 16 | (12.64) | (3.387) | (1.63) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 6 | (4.74) | (0.794) | (0.7) |
| σῶς | safe and sound, alive and well, in good case | 1 | 3 | (2.37) | (0.184) | (0.45) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 5 | (3.95) | (0.695) | (0.41) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 1 | (0.79) | (1.681) | (0.33) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 3 | (2.37) | (0.766) | (0.29) |
| ἐγχώριος | in or of the country | 1 | 8 | (6.32) | (0.127) | (0.25) |
| παρακαταθήκη | a deposit entrusted to one's care | 1 | 2 | (1.58) | (0.081) | (0.1) |
| ἤτε | or also | 1 | 1 | (0.79) | (0.025) | (0.07) |
| εὐάρεστος | well-pleasing, acceptable | 1 | 2 | (1.58) | (0.046) | (0.0) |