52 lemmas;
72 tokens
(12,662 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 1,711 | (1351.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 304 | (240.09) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 2 | 189 | (149.27) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 2 | 795 | (627.86) | (544.579) | (426.61) |
| μέρος | a part, share | 2 | 10 | (7.9) | (11.449) | (6.76) |
| οὐ | not | 2 | 131 | (103.46) | (104.879) | (82.22) |
| πρό | before | 2 | 13 | (10.27) | (5.786) | (4.33) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 45 | (35.54) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 2 | 17 | (13.43) | (18.707) | (16.57) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 24 | (18.95) | (26.493) | (13.95) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 49 | (38.7) | (2.887) | (2.55) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 7 | (5.53) | (2.825) | (10.15) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 100 | (78.98) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναστενάζω | didst thou groan forth | 1 | 1 | (0.79) | (0.006) | (0.04) |
| ἀπαιδία | childlessness | 1 | 1 | (0.79) | (0.014) | (0.03) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 4 | (3.16) | (1.11) | (1.84) |
| ἄπιος2 | far away, far off, distant; (pr.n.) Peloponnesian | 1 | 1 | (0.79) | (0.071) | (0.08) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 5 | (3.95) | (11.074) | (20.24) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 4 | (3.16) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 9 | (7.11) | (2.347) | (7.38) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 12 | (9.48) | (1.217) | (0.15) |
| βαρύς | heavy | 1 | 10 | (7.9) | (1.527) | (1.65) |
| γάρ | for | 1 | 151 | (119.25) | (110.606) | (74.4) |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | 2 | (1.58) | (0.464) | (0.41) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 6 | (4.74) | (0.794) | (0.7) |
| δευτερεῖος | of second place, second quality; δευτερεῖα second prize | 1 | 5 | (3.95) | (0.037) | (0.02) |
| δεύτερος | second | 1 | 6 | (4.74) | (6.183) | (3.08) |
| ἐάν | if | 1 | 28 | (22.11) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 84 | (66.34) | (54.345) | (87.02) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 19 | (15.01) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 88 | (69.5) | (66.909) | (80.34) |
| εὔπαις | blest in one's children | 1 | 1 | (0.79) | (0.007) | (0.01) |
| θάνατος | death | 1 | 14 | (11.06) | (3.384) | (2.71) |
| κακοπραγία | misadventure, failure | 1 | 3 | (2.37) | (0.03) | (0.04) |
| κακός | bad | 1 | 23 | (18.16) | (7.257) | (12.65) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 86 | (67.92) | (76.461) | (54.75) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 1 | (0.79) | (0.652) | (1.82) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 1 | (0.79) | (0.535) | (0.94) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 58 | (45.81) | (90.021) | (57.06) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 2 | (1.58) | (0.803) | (0.91) |
| μικρός | small, little | 1 | 9 | (7.11) | (5.888) | (3.02) |
| νέος | young, youthful | 1 | 19 | (15.01) | (2.183) | (4.18) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 12 | (9.48) | (4.613) | (6.6) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 13 | (10.27) | (2.814) | (4.36) |
| περιέρχομαι | to go round, go about | 1 | 2 | (1.58) | (0.18) | (0.24) |
| πολύπαις | with many children | 1 | 1 | (0.79) | (0.003) | (0.0) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 11 | (8.69) | (0.881) | (1.65) |
| σωφρονίζω | to recall a person to his senses, chasten; moderate | 1 | 1 | (0.79) | (0.04) | (0.06) |
| τάξις | an arranging | 1 | 9 | (7.11) | (2.44) | (1.91) |
| τέκνον | a child | 1 | 4 | (3.16) | (1.407) | (2.84) |
| τελευταῖος | last | 1 | 5 | (3.95) | (0.835) | (1.17) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 103 | (81.35) | (97.86) | (78.95) |