58 lemmas;
79 tokens
(12,662 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 1,711 | (1351.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 795 | (627.86) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 110 | (86.87) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 189 | (149.27) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 304 | (240.09) | (208.764) | (194.16) |
| σός | your | 2 | 18 | (14.22) | (6.214) | (12.92) |
| τε | and | 2 | 50 | (39.49) | (62.106) | (115.18) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 27 | (21.32) | (36.921) | (31.35) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 49 | (38.7) | (2.887) | (2.55) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 100 | (78.98) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνύποπτος | without suspicion, unsuspected | 1 | 1 | (0.79) | (0.048) | (0.07) |
| ἀνύω | to effect, achieve, accomplish, complete | 1 | 2 | (1.58) | (0.32) | (0.58) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 15 | (11.85) | (4.322) | (6.41) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 8 | (6.32) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 1 | 4 | (3.16) | (0.374) | (0.51) |
| ἄφιξις | an arrival | 1 | 2 | (1.58) | (0.129) | (0.09) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 49 | (38.7) | (53.204) | (45.52) |
| δεύτερος | second | 1 | 6 | (4.74) | (6.183) | (3.08) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 66 | (52.12) | (56.77) | (30.67) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 2 | (1.58) | (0.65) | (0.77) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 3 | (2.37) | (0.343) | (0.39) |
| εἰμί | to be | 1 | 144 | (113.73) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 88 | (69.5) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 28 | (22.11) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 29 | (22.9) | (22.812) | (17.62) |
| ἐνέχυρον | a pledge, surety, security | 1 | 1 | (0.79) | (0.035) | (0.03) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 28 | (22.11) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 16 | (12.64) | (11.058) | (14.57) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 13 | (10.27) | (1.229) | (1.25) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 23 | (18.16) | (4.163) | (8.09) |
| καταμένω | to stay behind, stay | 1 | 3 | (2.37) | (0.11) | (0.22) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 7 | (5.53) | (1.923) | (2.47) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 127 | (100.3) | (109.727) | (118.8) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 46 | (36.33) | (19.178) | (9.89) |
| νέος | young, youthful | 1 | 19 | (15.01) | (2.183) | (4.18) |
| νεώτατος | youngest | 1 | 4 | (3.16) | (0.024) | (0.05) |
| οἴκοι | at home, in the house | 1 | 4 | (3.16) | (0.267) | (0.35) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 10 | (7.9) | (2.871) | (3.58) |
| ὁμολογία | agreement | 1 | 1 | (0.79) | (0.367) | (0.66) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 111 | (87.66) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 33 | (26.06) | (13.469) | (13.23) |
| οὗ | where | 1 | 9 | (7.11) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 43 | (33.96) | (19.346) | (18.91) |
| παῖς | a child | 1 | 16 | (12.64) | (5.845) | (12.09) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 26 | (20.53) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 65 | (51.33) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 50 | (39.49) | (9.224) | (10.48) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 56 | (44.23) | (44.62) | (43.23) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 13 | (10.27) | (3.054) | (1.94) |
| ῥύσιον | surety, reprisal | 1 | 1 | (0.79) | (0.006) | (0.01) |
| ῥύσιος | delivering, saving | 1 | 1 | (0.79) | (0.013) | (0.05) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 24 | (18.95) | (30.359) | (61.34) |
| συγγένεια | sameness of descent | 1 | 3 | (2.37) | (0.28) | (0.24) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 103 | (81.35) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 20 | (15.8) | (21.895) | (15.87) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 14 | (11.06) | (3.66) | (3.87) |
| ὡς | as, how | 1 | 97 | (76.61) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 23 | (18.16) | (32.618) | (38.42) |