67 lemmas;
87 tokens
(12,662 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 10 | 1,711 | (1351.29) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 6 | 795 | (627.86) | (544.579) | (426.61) |
ἀλλά | otherwise, but | 2 | 100 | (78.98) | (54.595) | (46.87) |
ἄλλος | other, another | 2 | 39 | (30.8) | (40.264) | (43.75) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 110 | (86.87) | (173.647) | (126.45) |
δέ | but | 2 | 189 | (149.27) | (249.629) | (351.92) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 71 | (56.07) | (64.142) | (59.77) |
πολύς | much, many | 2 | 37 | (29.22) | (35.28) | (44.3) |
ἀγαθός | good | 1 | 16 | (12.64) | (9.864) | (6.93) |
ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 49 | (38.7) | (2.887) | (2.55) |
ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 4 | (3.16) | (3.379) | (1.22) |
ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 9 | (7.11) | (2.976) | (2.93) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 19 | (15.01) | (13.803) | (8.53) |
αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 2 | (1.58) | (2.474) | (4.78) |
αὗ | bow wow | 1 | 1 | (0.79) | (0.374) | (0.04) |
ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 9 | (7.11) | (2.347) | (7.38) |
βαθύς | deep | 1 | 7 | (5.53) | (0.552) | (0.7) |
βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 3 | (2.37) | (1.283) | (3.94) |
γάρ | for | 1 | 151 | (119.25) | (110.606) | (74.4) |
γῆ | earth | 1 | 13 | (10.27) | (10.519) | (12.21) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 49 | (38.7) | (53.204) | (45.52) |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 3 | (2.37) | (6.8) | (5.5) |
δεξαμενή | a reservoir, tank, cistern | 1 | 1 | (0.79) | (0.047) | (0.01) |
διαλαλέω | to talk over | 1 | 2 | (1.58) | (0.011) | (0.03) |
εἶμι | come, go | 1 | 12 | (9.48) | (7.276) | (13.3) |
εἰμί | to be | 1 | 144 | (113.73) | (217.261) | (145.55) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 88 | (69.5) | (66.909) | (80.34) |
ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 6 | (4.74) | (4.115) | (3.06) |
ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 12 | (9.48) | (1.675) | (3.51) |
ἐπιφημίζω | to utter words ominous of the event | 1 | 3 | (2.37) | (0.03) | (0.01) |
εὔφημος | uttering sounds of good omen | 1 | 1 | (0.79) | (0.051) | (0.07) |
κακός | bad | 1 | 23 | (18.16) | (7.257) | (12.65) |
καταφωράω | to catch in a theft: to catch in the act, detect, discover | 1 | 1 | (0.79) | (0.004) | (0.01) |
μακρόθεν | from afar | 1 | 2 | (1.58) | (0.059) | (0.01) |
μακρός | long | 1 | 9 | (7.11) | (1.989) | (2.83) |
μέγας | big, great | 1 | 36 | (28.43) | (18.419) | (25.96) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 127 | (100.3) | (109.727) | (118.8) |
μή | not | 1 | 89 | (70.29) | (50.606) | (37.36) |
ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 13 | (10.27) | (2.814) | (4.36) |
ὄμβριος | rainy, of rain | 1 | 1 | (0.79) | (0.083) | (0.04) |
ὀνομαστί | by name | 1 | 1 | (0.79) | (0.091) | (0.08) |
ὁπότε | when | 1 | 1 | (0.79) | (1.361) | (2.1) |
ὁράω | to see | 1 | 35 | (27.64) | (16.42) | (18.27) |
ὀργή | natural impulse | 1 | 6 | (4.74) | (1.273) | (1.39) |
ὄρυγμα | a trench, ditch, moat | 1 | 2 | (1.58) | (0.059) | (0.27) |
οὐ | not | 1 | 131 | (103.46) | (104.879) | (82.22) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 11 | (8.69) | (20.427) | (22.36) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 43 | (33.96) | (19.346) | (18.91) |
οὗτος | this; that | 1 | 79 | (62.39) | (133.027) | (121.95) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 26 | (20.53) | (22.709) | (26.08) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 65 | (51.33) | (59.665) | (51.63) |
πατήρ | a father | 1 | 50 | (39.49) | (9.224) | (10.48) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 56 | (44.23) | (44.62) | (43.23) |
πλείων | more, larger | 1 | 5 | (3.95) | (7.783) | (7.12) |
προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 2 | (1.58) | (0.642) | (1.52) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 88 | (69.5) | (56.75) | (56.58) |
προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 4 | (3.16) | (1.321) | (2.94) |
ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 3 | (2.37) | (0.59) | (0.82) |
συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 12 | (9.48) | (9.032) | (7.24) |
τε | and | 1 | 50 | (39.49) | (62.106) | (115.18) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 12 | (9.48) | (20.677) | (14.9) |
τόπος | a place | 1 | 4 | (3.16) | (8.538) | (6.72) |
τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 18 | (14.22) | (5.396) | (4.83) |
ὕδωρ | water | 1 | 2 | (1.58) | (7.043) | (3.14) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 10 | (7.9) | (6.432) | (8.19) |
φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 1 | (0.79) | (0.724) | (1.36) |
ὥστε | so that | 1 | 3 | (2.37) | (10.717) | (9.47) |