52 lemmas;
65 tokens
(13,309 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 1,707 | (1282.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 332 | (249.46) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 2 | 268 | (201.37) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 169 | (126.98) | (118.207) | (88.06) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 8 | (6.01) | (6.984) | (16.46) |
| καί | and, also | 2 | 840 | (631.15) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 115 | (86.41) | (47.672) | (39.01) |
| σῶμα | the body | 2 | 26 | (19.54) | (16.622) | (3.34) |
| ὡς | as, how | 2 | 90 | (67.62) | (68.814) | (63.16) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 2 | (1.5) | (1.284) | (1.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 105 | (78.89) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 5 | (3.76) | (1.341) | (1.2) |
| ἀπανίστημι | to make rise up and depart, send away | 1 | 1 | (0.75) | (0.029) | (0.08) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 1 | (0.75) | (1.11) | (1.84) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 40 | (30.05) | (30.074) | (22.12) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 1 | 7 | (5.26) | (0.315) | (0.02) |
| βραχύς | short | 1 | 10 | (7.51) | (2.311) | (2.66) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 7 | (5.26) | (0.488) | (0.44) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 12 | (9.02) | (4.716) | (2.04) |
| διάζευξις | a disjoining, parting | 1 | 1 | (0.75) | (0.019) | (0.0) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 13 | (9.77) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 77 | (57.86) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιδακρύω | to weep over | 1 | 1 | (0.75) | (0.011) | (0.01) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 3 | (2.25) | (3.657) | (4.98) |
| θάνατος | death | 1 | 7 | (5.26) | (3.384) | (2.71) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 1 | (0.75) | (0.719) | (0.67) |
| θέμις | that which is laid down | 1 | 4 | (3.01) | (0.301) | (0.8) |
| θεός | god | 1 | 75 | (56.35) | (26.466) | (19.54) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 15 | (11.27) | (1.875) | (4.27) |
| κατάκειμαι | to lie down, lie outstretched | 1 | 1 | (0.75) | (0.243) | (0.4) |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 1 | 1 | (0.75) | (0.472) | (0.15) |
| μή | not | 1 | 61 | (45.83) | (50.606) | (37.36) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 1 | (0.75) | (1.591) | (2.21) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 13 | (9.77) | (4.613) | (6.6) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 6 | (4.51) | (2.379) | (1.29) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 43 | (32.31) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 157 | (117.97) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 93 | (69.88) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 33 | (24.8) | (22.709) | (26.08) |
| πενθέω | to bewail, lament, mourn for | 1 | 3 | (2.25) | (0.146) | (0.13) |
| πλείων | more, larger | 1 | 7 | (5.26) | (7.783) | (7.12) |
| πολύς | much, many | 1 | 50 | (37.57) | (35.28) | (44.3) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | 2 | (1.5) | (0.391) | (0.36) |
| σβέσις | quenching, putting out | 1 | 2 | (1.5) | (0.013) | (0.0) |
| σοφία | skill | 1 | 6 | (4.51) | (1.979) | (0.86) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 6 | (4.51) | (3.502) | (6.07) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 61 | (45.83) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 28 | (21.04) | (26.85) | (24.12) |
| χωρισμός | separation | 1 | 1 | (0.75) | (0.05) | (0.02) |
| ψευδομαρτυρία | false witness statement | 1 | 1 | (0.75) | (0.02) | (0.0) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 58 | (43.58) | (11.437) | (4.29) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 43 | (32.31) | (49.49) | (23.92) |