51 lemmas;
66 tokens
(13,309 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 1,707 | (1282.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 840 | (631.15) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 268 | (201.37) | (249.629) | (351.92) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 9 | (6.76) | (13.727) | (16.2) |
| παῖς | a child | 2 | 14 | (10.52) | (5.845) | (12.09) |
| ἀκλινής | bending to neither side, unswerving | 1 | 2 | (1.5) | (0.029) | (0.0) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 7 | (5.26) | (4.693) | (6.06) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 22 | (16.53) | (24.174) | (31.72) |
| γνάμπτω | to bend | 1 | 1 | (0.75) | (0.005) | (0.06) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 7 | (5.26) | (2.36) | (4.52) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 3 | (2.25) | (0.542) | (0.23) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 7 | (5.26) | (1.231) | (0.59) |
| εἰμί | to be | 1 | 205 | (154.03) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 61 | (45.83) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 169 | (126.98) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 5 | (3.76) | (1.222) | (1.6) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 18 | (13.52) | (3.696) | (3.99) |
| ἐξαγορεύω | to tell out, make known, declare | 1 | 1 | (0.75) | (0.135) | (0.37) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 1 | (0.75) | (0.687) | (0.71) |
| ἔρως | love | 1 | 4 | (3.01) | (0.962) | (2.14) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 15 | (11.27) | (4.128) | (1.77) |
| θεῖος2 | one's father's or mother's brother | 1 | 2 | (1.5) | (0.249) | (0.11) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 4 | (3.01) | (0.954) | (0.4) |
| ἱερουργία | religious service, worship, sacrifice | 1 | 3 | (2.25) | (0.079) | (0.01) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 9 | (6.76) | (2.582) | (1.38) |
| κράτος | strength, might | 1 | 5 | (3.76) | (0.653) | (1.34) |
| λόγιος | versed in tales | 1 | 3 | (2.25) | (0.173) | (0.09) |
| μάλιστα | most | 1 | 12 | (9.02) | (6.673) | (9.11) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 3 | (2.25) | (2.754) | (0.67) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 25 | (18.78) | (8.165) | (6.35) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 59 | (44.33) | (19.178) | (9.89) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 8 | (6.01) | (2.089) | (3.95) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 4 | (3.01) | (0.585) | (0.61) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 14 | (10.52) | (16.105) | (11.17) |
| ὄνομα | name | 1 | 20 | (15.03) | (7.968) | (4.46) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 332 | (249.46) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 37 | (27.8) | (13.469) | (13.23) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 5 | (3.76) | (1.745) | (2.14) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 75 | (56.35) | (59.665) | (51.63) |
| πόθος | a longing, yearning, fond desire | 1 | 4 | (3.01) | (0.254) | (0.35) |
| πολυάνθρωπος | full of people, populous | 1 | 3 | (2.25) | (0.06) | (0.04) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 12 | (9.02) | (2.001) | (3.67) |
| πρόσθεν | before | 1 | 1 | (0.75) | (1.463) | (2.28) |
| συγγένεια | sameness of descent | 1 | 5 | (3.76) | (0.28) | (0.24) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 4 | (3.01) | (4.575) | (7.0) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 3 | (2.25) | (1.676) | (0.89) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 101 | (75.89) | (97.86) | (78.95) |
| φίλτρον | a love-charm | 1 | 3 | (2.25) | (0.079) | (0.02) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 1 | 1 | (0.75) | (0.479) | (0.14) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 58 | (43.58) | (11.437) | (4.29) |
| ὡς | as, how | 1 | 90 | (67.62) | (68.814) | (63.16) |