40 lemmas;
51 tokens
(13,309 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 1,707 | (1282.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 840 | (631.15) | (544.579) | (426.61) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 77 | (57.86) | (64.142) | (59.77) |
| θεός | god | 2 | 75 | (56.35) | (26.466) | (19.54) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 77 | (57.86) | (90.021) | (57.06) |
| ὡς | as, how | 2 | 90 | (67.62) | (68.814) | (63.16) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 5 | (3.76) | (1.486) | (1.76) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 2 | (1.5) | (0.637) | (0.13) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 40 | (30.05) | (30.074) | (22.12) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 3 | (2.25) | (11.074) | (20.24) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 121 | (90.92) | (173.647) | (126.45) |
| βιός | a bow | 1 | 28 | (21.04) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 28 | (21.04) | (3.82) | (4.12) |
| δεύτερος | second | 1 | 5 | (3.76) | (6.183) | (3.08) |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 1 | 3 | (2.25) | (0.59) | (0.0) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 5 | (3.76) | (2.754) | (10.09) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 15 | (11.27) | (1.675) | (3.51) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 6 | (4.51) | (2.906) | (1.65) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 9 | (6.76) | (6.155) | (4.65) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 13 | (9.77) | (10.936) | (8.66) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 5 | (3.76) | (0.535) | (0.94) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 212 | (159.29) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 16 | (12.02) | (21.235) | (25.5) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 3 | (2.25) | (2.754) | (0.67) |
| μετάνοια | after-thought, repentance | 1 | 2 | (1.5) | (0.341) | (0.04) |
| μετατίθημι | to place among | 1 | 1 | (0.75) | (0.374) | (0.26) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 6 | (4.51) | (2.379) | (1.29) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 332 | (249.46) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 43 | (32.31) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 157 | (117.97) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 1 | 15 | (11.27) | (6.728) | (4.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 93 | (69.88) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 33 | (24.8) | (22.709) | (26.08) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 102 | (76.64) | (56.75) | (56.58) |
| τάξις | an arranging | 1 | 10 | (7.51) | (2.44) | (1.91) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 61 | (45.83) | (55.077) | (29.07) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 5 | (3.76) | (0.845) | (1.03) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 3 | (2.25) | (1.4) | (1.07) |
| ἄν | modal particle | 1 | 32 | (24.04) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 43 | (32.31) | (49.49) | (23.92) |