32 lemmas;
42 tokens
(13,309 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 1,707 | (1282.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 840 | (631.15) | (544.579) | (426.61) |
| ὀφθαλμός | the eye | 2 | 11 | (8.27) | (2.632) | (2.12) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 11 | (8.27) | (7.533) | (3.79) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 44 | (33.06) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπλανής | not wandering, steady, fixed | 1 | 2 | (1.5) | (0.316) | (0.0) |
| ἀστήρ | star | 1 | 4 | (3.01) | (1.24) | (0.27) |
| αὐγή | the light of the sun, sunlight | 1 | 5 | (3.76) | (0.298) | (0.3) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 121 | (90.92) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 154 | (115.71) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 55 | (41.33) | (53.204) | (45.52) |
| ἐγκωμιάζω | to praise | 1 | 1 | (0.75) | (0.096) | (0.28) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 49 | (36.82) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 169 | (126.98) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 3 | (2.25) | (5.988) | (0.07) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | 9 | (6.76) | (0.506) | (0.46) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 1 | (0.75) | (1.376) | (1.54) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 10 | (7.51) | (11.058) | (14.57) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 4 | (3.01) | (3.819) | (3.15) |
| θεός | god | 1 | 75 | (56.35) | (26.466) | (19.54) |
| λόγος | the word | 1 | 28 | (21.04) | (29.19) | (16.1) |
| μή | not | 1 | 61 | (45.83) | (50.606) | (37.36) |
| ὁράω | to see | 1 | 25 | (18.78) | (16.42) | (18.27) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 43 | (32.31) | (49.106) | (23.97) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 16 | (12.02) | (4.289) | (2.08) |
| πλάνης | a wanderer, roamer, rover | 1 | 2 | (1.5) | (0.179) | (0.04) |
| πλανήτης | wandering, roaming | 1 | 2 | (1.5) | (0.078) | (0.04) |
| σελήνη | the moon | 1 | 5 | (3.76) | (1.588) | (0.3) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 7 | (5.26) | (5.224) | (2.04) |
| ὑπηρεσία | the body of rowers and sailors, the ship's crew | 1 | 3 | (2.25) | (0.146) | (0.1) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 11 | (8.27) | (3.66) | (3.87) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 43 | (32.31) | (49.49) | (23.92) |