41 lemmas;
51 tokens
(13,309 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 1,707 | (1282.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 840 | (631.15) | (544.579) | (426.61) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 87 | (65.37) | (56.77) | (30.67) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 39 | (29.3) | (54.345) | (87.02) |
| ἐμός | mine | 2 | 19 | (14.28) | (8.401) | (19.01) |
| ἀγαθός | good | 1 | 24 | (18.03) | (9.864) | (6.93) |
| ἀδέκαστος | unbribed | 1 | 1 | (0.75) | (0.014) | (0.0) |
| ἆθλον | the prize of contest | 1 | 5 | (3.76) | (0.254) | (0.71) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 105 | (78.89) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπαλλαγή | deliverance, release, relief from | 1 | 2 | (1.5) | (0.17) | (0.13) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 121 | (90.92) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 154 | (115.71) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 268 | (201.37) | (249.629) | (351.92) |
| δεύτερος | second | 1 | 5 | (3.76) | (6.183) | (3.08) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 46 | (34.56) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 44 | (33.06) | (50.199) | (32.23) |
| εἴλω | to roll up, pack | 1 | 2 | (1.5) | (0.156) | (0.42) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 5 | (3.76) | (0.798) | (1.28) |
| ἔμμισθος | in pay, in receipt of pay, hired | 1 | 1 | (0.75) | (0.01) | (0.02) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 2 | (1.5) | (1.347) | (1.45) |
| ἔξω | out | 1 | 6 | (4.51) | (2.334) | (2.13) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 9 | (6.76) | (6.155) | (4.65) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 49 | (36.82) | (34.073) | (23.24) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 3 | (2.25) | (2.969) | (2.18) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 15 | (11.27) | (4.128) | (1.77) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 4 | (3.01) | (0.954) | (0.4) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 3 | (2.25) | (1.21) | (0.71) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 4 | (3.01) | (3.717) | (4.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 212 | (159.29) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 61 | (45.83) | (50.606) | (37.36) |
| ὅδε | this | 1 | 7 | (5.26) | (10.255) | (22.93) |
| οὐ | not | 1 | 157 | (117.97) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 35 | (26.3) | (19.346) | (18.91) |
| περίβολος | going round, encircling; (subst.) circuit of walls | 1 | 1 | (0.75) | (0.153) | (0.13) |
| πλάζω | to make to wander | 1 | 2 | (1.5) | (0.045) | (0.27) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 3 | (2.25) | (0.539) | (0.43) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 52 | (39.07) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 32 | (24.04) | (18.707) | (16.57) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 49 | (36.82) | (26.493) | (13.95) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 6 | (4.51) | (0.653) | (0.67) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 7 | (5.26) | (6.305) | (6.41) |