50 lemmas;
62 tokens
(13,309 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 1,707 | (1282.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 332 | (249.46) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 2 | 268 | (201.37) | (249.629) | (351.92) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 77 | (57.86) | (90.021) | (57.06) |
| ὡς | as, how | 2 | 90 | (67.62) | (68.814) | (63.16) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 3 | (2.25) | (1.206) | (2.43) |
| ἀκόλαστος | licentious, intemperate | 1 | 2 | (1.5) | (0.33) | (0.09) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 1 | 1 | (0.75) | (0.746) | (0.1) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 105 | (78.89) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 38 | (28.55) | (10.82) | (29.69) |
| ἄξενος | inhospitable | 1 | 1 | (0.75) | (0.007) | (0.03) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 10 | (7.51) | (3.181) | (3.3) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 15 | (11.27) | (2.096) | (1.0) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 46 | (34.56) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 205 | (154.03) | (217.261) | (145.55) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 2 | (1.5) | (1.634) | (1.72) |
| ἐκ | from out of | 1 | 61 | (45.83) | (54.157) | (51.9) |
| ἐνδοιάζω | to be in doubt, at a loss | 1 | 1 | (0.75) | (0.03) | (0.02) |
| ἐπινεύω | to nod | 1 | 1 | (0.75) | (0.07) | (0.07) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 8 | (6.01) | (8.435) | (3.94) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 49 | (36.82) | (34.073) | (23.24) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 7 | (5.26) | (1.706) | (1.96) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 7 | (5.26) | (1.993) | (1.71) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 15 | (11.27) | (4.128) | (1.77) |
| ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 1 | 2 | (1.5) | (0.317) | (0.32) |
| καί | and, also | 1 | 840 | (631.15) | (544.579) | (426.61) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 4 | (3.01) | (1.665) | (2.81) |
| λιπαρής | persisting | 1 | 1 | (0.75) | (0.057) | (0.02) |
| λιπαρός | oily, shiny with oil | 1 | 1 | (0.75) | (0.299) | (0.35) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 13 | (9.77) | (11.489) | (8.35) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 212 | (159.29) | (109.727) | (118.8) |
| μεσημβρία | mid-day, noon; south | 1 | 3 | (2.25) | (0.298) | (0.49) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 7 | (5.26) | (1.945) | (1.28) |
| μή | not | 1 | 61 | (45.83) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 25 | (18.78) | (8.165) | (6.35) |
| ξένιος | belonging to a friend and guest, hospitable | 1 | 3 | (2.25) | (0.104) | (0.47) |
| ὁδοιπορέω | to travel, walk | 1 | 1 | (0.75) | (0.067) | (0.07) |
| οἶδα | to know | 1 | 15 | (11.27) | (9.863) | (11.77) |
| οὐ | not | 1 | 157 | (117.97) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 51 | (38.32) | (34.84) | (23.41) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 3 | (2.25) | (1.127) | (1.08) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 5 | (3.76) | (6.528) | (5.59) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 1 | (0.75) | (0.865) | (1.06) |
| προστρέχω | to run to | 1 | 1 | (0.75) | (0.076) | (0.15) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 1 | 1 | (0.75) | (0.822) | (0.74) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 11 | (8.27) | (20.677) | (14.9) |
| τρεῖς | three | 1 | 22 | (16.53) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 6 | (4.51) | (1.989) | (2.15) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 3 | (2.25) | (0.361) | (0.23) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 62 | (46.59) | (15.198) | (3.78) |