62 lemmas;
79 tokens
(25,245 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 2,978 | (1179.64) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 1,744 | (690.83) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 570 | (225.79) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 1 | 527 | (208.75) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 347 | (137.45) | (109.727) | (118.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 315 | (124.78) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 255 | (101.01) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 210 | (83.18) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 196 | (77.64) | (133.027) | (121.95) |
| ὡς | as, how | 2 | 172 | (68.13) | (68.814) | (63.16) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 163 | (64.57) | (54.345) | (87.02) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 156 | (61.79) | (56.75) | (56.58) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 134 | (53.08) | (66.909) | (80.34) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 130 | (51.5) | (76.461) | (54.75) |
| ὁράω | to see | 2 | 91 | (36.05) | (16.42) | (18.27) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 84 | (33.27) | (26.493) | (13.95) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 79 | (31.29) | (30.074) | (22.12) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 77 | (30.5) | (34.073) | (23.24) |
| βιός | a bow | 1 | 54 | (21.39) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 54 | (21.39) | (3.82) | (4.12) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 46 | (18.22) | (4.312) | (2.92) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 42 | (16.64) | (3.819) | (3.15) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 38 | (15.05) | (9.255) | (4.07) |
| εἶδον | to see | 1 | 34 | (13.47) | (4.063) | (7.0) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 33 | (13.07) | (7.241) | (8.18) |
| μέρος | a part, share | 1 | 30 | (11.88) | (11.449) | (6.76) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 30 | (11.88) | (20.677) | (14.9) |
| δόξα | a notion | 1 | 29 | (11.49) | (4.474) | (2.49) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 27 | (10.7) | (3.154) | (1.99) |
| κενός | empty | 1 | 26 | (10.3) | (2.157) | (3.12) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 24 | (9.51) | (12.401) | (17.56) |
| ὄνειρος | a dream | 1 | 16 | (6.34) | (0.368) | (0.59) |
| βαθύς | deep | 1 | 15 | (5.94) | (0.552) | (0.7) |
| φέγγος | light, splendour, lustre | 1 | 14 | (5.55) | (0.097) | (0.17) |
| νύξ | the night | 1 | 13 | (5.15) | (2.561) | (5.42) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 13 | (5.15) | (0.838) | (0.48) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 12 | (4.75) | (7.064) | (2.6) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 12 | (4.75) | (1.186) | (1.73) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 1 | 12 | (4.75) | (0.658) | (0.35) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 9 | (3.57) | (1.36) | (2.82) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 8 | (3.17) | (2.795) | (1.68) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 8 | (3.17) | (1.603) | (0.65) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 7 | (2.77) | (0.887) | (0.89) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 6 | (2.38) | (0.782) | (1.0) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 5 | (1.98) | (0.763) | (1.2) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 5 | (1.98) | (3.359) | (2.6) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 5 | (1.98) | (2.081) | (1.56) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 1 | 4 | (1.58) | (0.574) | (0.24) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 4 | (1.58) | (1.404) | (1.3) |
| ἐπώχατο | were kept shut | 1 | 4 | (1.58) | (0.486) | (0.69) |
| ἀσεβέω | to be impious, to act profanely, sin against the gods | 1 | 3 | (1.19) | (0.238) | (0.1) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 1 | 3 | (1.19) | (0.649) | (0.35) |
| καταδύω | to go down, sink, set | 1 | 3 | (1.19) | (0.193) | (0.65) |
| ἄδολος | without fraud, guileless | 1 | 2 | (0.79) | (0.052) | (0.1) |
| ἀτελεύτητος | not brought to an end | 1 | 2 | (0.79) | (0.05) | (0.02) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | 2 | (0.79) | (0.494) | (0.82) |
| χῶρος | a piece of ground, ground, place | 1 | 2 | (0.79) | (0.303) | (1.55) |
| χῶρος2 | north-west wind | 1 | 2 | (0.79) | (0.197) | (0.99) |
| ἀνήλιος | without sun, sunless | 1 | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.02) |
| κορυφαῖος | the head man, chief man, leader | 1 | 1 | (0.4) | (0.073) | (0.05) |
| φάσμα | an apparition, phantom | 1 | 1 | (0.4) | (0.098) | (0.1) |
| χορευτής | a choral dancer | 1 | 1 | (0.4) | (0.032) | (0.03) |