43 lemmas;
64 tokens
(25,245 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 2,978 | (1179.64) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 1,744 | (690.83) | (544.579) | (426.61) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 126 | (49.91) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 126 | (49.91) | (49.49) | (23.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 570 | (225.79) | (208.764) | (194.16) |
| φωνή | a sound, tone | 3 | 10 | (3.96) | (3.591) | (1.48) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 102 | (40.4) | (19.178) | (9.89) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 210 | (83.18) | (47.672) | (39.01) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 211 | (83.58) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναπέμπω | to send up | 1 | 1 | (0.4) | (0.151) | (0.07) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 64 | (25.35) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 2 | (0.79) | (0.403) | (0.35) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 79 | (31.29) | (30.074) | (22.12) |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 1 | 2 | (0.79) | (0.331) | (0.37) |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 1 | 2 | (0.79) | (0.337) | (0.37) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 315 | (124.78) | (173.647) | (126.45) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 10 | (3.96) | (1.427) | (1.17) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 2 | (0.79) | (1.012) | (0.3) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 37 | (14.66) | (17.728) | (33.0) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 34 | (13.47) | (2.096) | (1.0) |
| εἰμί | to be | 1 | 439 | (173.9) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 108 | (42.78) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 255 | (101.01) | (118.207) | (88.06) |
| ἔναρθρος | jointed | 1 | 1 | (0.4) | (0.015) | (0.0) |
| ἑρμηνεύς | interpreter | 1 | 2 | (0.79) | (0.064) | (0.18) |
| ἔχω | to have | 1 | 65 | (25.75) | (48.945) | (46.31) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 15 | (5.94) | (8.115) | (0.7) |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 1 | 1 | (0.4) | (0.472) | (1.92) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 10 | (3.96) | (0.535) | (0.94) |
| λόγος | the word | 1 | 141 | (55.85) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 347 | (137.45) | (109.727) | (118.8) |
| νόος | mind, perception | 1 | 39 | (15.45) | (5.507) | (3.33) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 19 | (7.53) | (16.105) | (11.17) |
| οὐ | not | 1 | 282 | (111.71) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 158 | (62.59) | (59.665) | (51.63) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 156 | (61.79) | (56.75) | (56.58) |
| στόμα | the mouth | 1 | 10 | (3.96) | (2.111) | (1.83) |
| τάξις | an arranging | 1 | 9 | (3.57) | (2.44) | (1.91) |
| τῇ | here, there | 1 | 21 | (8.32) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 84 | (33.27) | (26.493) | (13.95) |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 1 | 4 | (1.58) | (0.232) | (0.1) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | 1 | (0.4) | (0.509) | (0.69) |
| ἦχος | sound | 1 | 2 | (0.79) | (0.194) | (0.07) |