38 lemmas;
61 tokens
(25,245 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 2,978 | (1179.64) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 1,744 | (690.83) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 527 | (208.75) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 119 | (47.14) | (56.77) | (30.67) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 347 | (137.45) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 570 | (225.79) | (208.764) | (194.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 211 | (83.58) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 70 | (27.73) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνάρμοστος | unsuitable, incongruous, disproportionate | 1 | 1 | (0.4) | (0.06) | (0.07) |
| ἀποδιδράσκω | to run away | 1 | 4 | (1.58) | (0.293) | (0.41) |
| ἀπῳδός | out of tune | 1 | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) |
| βαρύς | heavy | 1 | 10 | (3.96) | (1.527) | (1.65) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 28 | (11.09) | (8.844) | (3.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 67 | (26.54) | (53.204) | (45.52) |
| δέσποινα | the mistress, lady of the house | 1 | 1 | (0.4) | (0.186) | (0.2) |
| διάστημα | an interval | 1 | 1 | (0.4) | (1.324) | (0.56) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 14 | (5.55) | (4.463) | (2.35) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 6 | (2.38) | (4.697) | (2.29) |
| ἐμμελής | sounding in unison, in tune | 1 | 1 | (0.4) | (0.082) | (0.08) |
| ἐναρμόνιος | in accord | 1 | 1 | (0.4) | (0.04) | (0.01) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 7 | (2.77) | (2.045) | (2.83) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 2 | (0.79) | (1.732) | (0.64) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 9 | (3.57) | (0.971) | (1.11) |
| μέγας | big, great | 1 | 57 | (22.58) | (18.419) | (25.96) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 12 | (4.75) | (1.186) | (1.73) |
| οἶδα | to know | 1 | 25 | (9.9) | (9.863) | (11.77) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 1 | (0.4) | (0.964) | (1.05) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 3 | (1.19) | (1.671) | (1.89) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 126 | (49.91) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 282 | (111.71) | (104.879) | (82.22) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 22 | (8.71) | (10.367) | (6.41) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 158 | (62.59) | (59.665) | (51.63) |
| πέντε | five | 1 | 2 | (0.79) | (1.584) | (2.13) |
| συμφωνία | concord | 1 | 5 | (1.98) | (0.347) | (0.1) |
| τέσσαρες | four | 1 | 11 | (4.36) | (2.963) | (1.9) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 10 | (3.96) | (3.591) | (1.48) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 3 | (1.19) | (1.802) | (0.18) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 126 | (49.91) | (49.49) | (23.92) |