71 lemmas;
92 tokens
(25,245 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 10 | 1,744 | (690.83) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 3 | 439 | (173.9) | (217.261) | (145.55) |
| ὁ | the | 3 | 2,978 | (1179.64) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 126 | (49.91) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 126 | (49.91) | (49.49) | (23.92) |
| δέ | but | 2 | 527 | (208.75) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 347 | (137.45) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 570 | (225.79) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 51 | (20.2) | (13.469) | (13.23) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 15 | (5.94) | (2.06) | (1.51) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 44 | (17.43) | (4.649) | (0.28) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 11 | (4.36) | (5.786) | (1.93) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 11 | (4.36) | (0.941) | (0.44) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 14 | (5.55) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 211 | (83.58) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 70 | (27.73) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνήκεστος | not to be healed, incurable, irreparable, fatal | 1 | 1 | (0.4) | (0.107) | (0.3) |
| ἀτμός | steam, vapor | 1 | 1 | (0.4) | (0.391) | (0.03) |
| βλαβερός | hurtful, noxious, disadvantageous | 1 | 3 | (1.19) | (0.225) | (0.1) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 37 | (14.66) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 67 | (26.54) | (53.204) | (45.52) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 34 | (13.47) | (2.096) | (1.0) |
| δορυφόρος | spear-bearing | 1 | 3 | (1.19) | (0.143) | (0.25) |
| ἐάν | if | 1 | 29 | (11.49) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 59 | (23.37) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 1 | 34 | (13.47) | (4.063) | (7.0) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 45 | (17.83) | (16.169) | (13.73) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 28 | (11.09) | (12.667) | (11.08) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 255 | (101.01) | (118.207) | (88.06) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 7 | (2.77) | (1.897) | (0.59) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 3 | (1.19) | (0.827) | (1.95) |
| ἔχω | to have | 1 | 65 | (25.75) | (48.945) | (46.31) |
| ζημία | loss, damage | 1 | 4 | (1.58) | (0.342) | (0.38) |
| ἰδιότης | peculiar nature, property | 1 | 3 | (1.19) | (0.281) | (0.19) |
| λάθρῃ | secretly, covertly, by stealth, treacherously | 1 | 1 | (0.4) | (0.191) | (0.44) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 183 | (72.49) | (90.021) | (57.06) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 26 | (10.3) | (4.744) | (3.65) |
| μή | not | 1 | 125 | (49.51) | (50.606) | (37.36) |
| οἶδα | to know | 1 | 25 | (9.9) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 19 | (7.53) | (5.153) | (2.94) |
| ὅρασις | seeing, the act of sight | 1 | 7 | (2.77) | (0.319) | (0.05) |
| ὁράω | to see | 1 | 91 | (36.05) | (16.42) | (18.27) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 9 | (3.57) | (1.615) | (0.35) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 210 | (83.18) | (47.672) | (39.01) |
| ὄσφρησις | the sense of smell, smell | 1 | 3 | (1.19) | (0.226) | (0.0) |
| οὐ | not | 1 | 282 | (111.71) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 196 | (77.64) | (133.027) | (121.95) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 9 | (3.57) | (2.632) | (2.12) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 1 | (0.4) | (0.872) | (0.89) |
| πηρός | disabled in a limb, maimed | 1 | 1 | (0.4) | (0.08) | (0.05) |
| ποιότης | quality | 1 | 1 | (0.4) | (2.429) | (0.01) |
| προοράω | to see before one, to take forethought | 1 | 1 | (0.4) | (0.187) | (0.8) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 156 | (61.79) | (56.75) | (56.58) |
| ῥίς | the nose | 1 | 3 | (1.19) | (0.825) | (0.21) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 14 | (5.55) | (3.279) | (2.18) |
| σύνολος | all together | 1 | 8 | (3.17) | (0.145) | (0.01) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 4 | (1.58) | (4.435) | (0.59) |
| σχίζω | to split, cleave | 1 | 2 | (0.79) | (0.21) | (0.2) |
| σῶμα | the body | 1 | 65 | (25.75) | (16.622) | (3.34) |
| τε | and | 1 | 100 | (39.61) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 84 | (33.27) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 249 | (98.63) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 55 | (21.79) | (26.85) | (24.12) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 3 | (1.19) | (2.518) | (2.71) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 70 | (27.73) | (15.198) | (3.78) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 10 | (3.96) | (3.591) | (1.48) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 3 | (1.19) | (1.802) | (0.18) |
| χυλόω | convert into juice, make a decoction | 1 | 1 | (0.4) | (0.021) | (0.0) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 118 | (46.74) | (11.437) | (4.29) |
| ὡς | as, how | 1 | 172 | (68.13) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 76 | (30.1) | (32.618) | (38.42) |