45 lemmas;
79 tokens
(25,245 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 2,978 | (1179.64) | (1391.018) | (1055.57) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 183 | (72.49) | (90.021) | (57.06) |
| εἶπον | to speak, say | 5 | 45 | (17.83) | (16.169) | (13.73) |
| Ἀβραάμ | Abraham | 5 | 31 | (12.28) | (0.949) | (0.08) |
| καί | and, also | 4 | 1,744 | (690.83) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 315 | (124.78) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 527 | (208.75) | (249.629) | (351.92) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 161 | (63.78) | (64.142) | (59.77) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 163 | (64.57) | (54.345) | (87.02) |
| ὁράω | to see | 2 | 91 | (36.05) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 570 | (225.79) | (208.764) | (194.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 67 | (26.54) | (30.359) | (61.34) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 1 | (0.4) | (1.096) | (0.6) |
| ἀγαπητός | beloved | 1 | 4 | (1.58) | (0.325) | (0.07) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 4 | (1.58) | (1.069) | (0.69) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 17 | (6.73) | (5.82) | (8.27) |
| βάλλω | to throw | 1 | 4 | (1.58) | (1.692) | (5.49) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 1 | 3 | (1.19) | (0.624) | (1.06) |
| γάρ | for | 1 | 351 | (139.04) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 1 | 439 | (173.9) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 108 | (42.78) | (54.157) | (51.9) |
| ἤδη | already | 1 | 15 | (5.94) | (8.333) | (11.03) |
| θεός | god | 1 | 178 | (70.51) | (26.466) | (19.54) |
| ἱερεῖον | a victim, an animal for sacrifice | 1 | 2 | (0.79) | (0.219) | (0.29) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 32 | (12.68) | (10.936) | (8.66) |
| κύριος | having power | 1 | 39 | (15.45) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 29 | (11.49) | (7.519) | (1.08) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 24 | (9.51) | (15.895) | (13.47) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 347 | (137.45) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 125 | (49.51) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 11 | (4.36) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 35 | (13.86) | (8.165) | (6.35) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 210 | (83.18) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 126 | (49.91) | (49.106) | (23.97) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 45 | (17.83) | (4.289) | (2.08) |
| παιδάριον | a young, little boy | 1 | 1 | (0.4) | (0.155) | (0.12) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 32 | (12.68) | (29.319) | (37.03) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 156 | (61.79) | (56.75) | (56.58) |
| τότε | at that time, then | 1 | 11 | (4.36) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 20 | (7.92) | (6.167) | (10.26) |
| υἱός | a son | 1 | 12 | (4.75) | (7.898) | (7.64) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 93 | (36.84) | (36.921) | (31.35) |
| χείρ | the hand | 1 | 18 | (7.13) | (5.786) | (10.92) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 126 | (49.91) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 17 | (6.73) | (63.859) | (4.86) |