58 lemmas;
76 tokens
(25,245 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 2,978 | (1179.64) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 1,744 | (690.83) | (544.579) | (426.61) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 64 | (25.35) | (19.466) | (11.67) |
| δέ | but | 2 | 527 | (208.75) | (249.629) | (351.92) |
| δίδωμι | to give | 2 | 19 | (7.53) | (11.657) | (13.85) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 130 | (51.5) | (76.461) | (54.75) |
| λόγος | the word | 2 | 141 | (55.85) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 347 | (137.45) | (109.727) | (118.8) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 19 | (7.53) | (5.153) | (2.94) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 4 | (1.58) | (2.105) | (2.89) |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | 2 | (0.79) | (0.33) | (0.37) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 70 | (27.73) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμυντήριος | defensive | 1 | 2 | (0.79) | (0.016) | (0.0) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 16 | (6.34) | (3.387) | (1.63) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 79 | (31.29) | (30.074) | (22.12) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 6 | (2.38) | (1.959) | (1.39) |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 1 | 3 | (1.19) | (0.303) | (0.5) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 315 | (124.78) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 351 | (139.04) | (110.606) | (74.4) |
| δεύτερος | second | 1 | 15 | (5.94) | (6.183) | (3.08) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 119 | (47.14) | (56.77) | (30.67) |
| δώρημα | that which is given, a gift, present | 1 | 1 | (0.4) | (0.042) | (0.07) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 134 | (53.08) | (66.909) | (80.34) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 28 | (11.09) | (12.667) | (11.08) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 3 | (1.19) | (0.687) | (0.71) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 9 | (3.57) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 3 | (1.19) | (1.376) | (1.54) |
| ἕρκος | a fence, hedge, wall | 1 | 1 | (0.4) | (0.065) | (0.44) |
| ἔρυμα | a fence, guard | 1 | 3 | (1.19) | (0.084) | (0.24) |
| ἔτης | clansmen | 1 | 1 | (0.4) | (0.231) | (1.27) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 11 | (4.36) | (1.678) | (2.39) |
| ζημία | loss, damage | 1 | 4 | (1.58) | (0.342) | (0.38) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 15 | (5.94) | (8.115) | (0.7) |
| θεός | god | 1 | 178 | (70.51) | (26.466) | (19.54) |
| καλός | beautiful | 1 | 39 | (15.45) | (9.11) | (12.96) |
| κραταιός | strong, mighty, resistless | 1 | 4 | (1.58) | (0.062) | (0.13) |
| μέγας | big, great | 1 | 57 | (22.58) | (18.419) | (25.96) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 26 | (10.3) | (4.744) | (3.65) |
| νεωτερίζω | to attempt anything new, make a violent | 1 | 2 | (0.79) | (0.106) | (0.21) |
| ξέω | to smooth | 1 | 1 | (0.4) | (0.115) | (0.1) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 19 | (7.53) | (16.105) | (11.17) |
| ὄνειδος | reproach, censure, blame | 1 | 3 | (1.19) | (0.182) | (0.46) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 7 | (2.77) | (1.325) | (3.42) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 570 | (225.79) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 210 | (83.18) | (47.672) | (39.01) |
| οὗ | where | 1 | 25 | (9.9) | (6.728) | (4.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 196 | (77.64) | (133.027) | (121.95) |
| ὀχυρόω | to make fast and sure, fortify | 1 | 1 | (0.4) | (0.04) | (0.07) |
| πανοπλία | suit of armour of a ὁπλίτης | 1 | 2 | (0.79) | (0.065) | (0.1) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 44 | (17.43) | (22.709) | (26.08) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 3 | (1.19) | (1.406) | (2.3) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 88 | (34.86) | (44.62) | (43.23) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 44 | (17.43) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 26 | (10.3) | (18.707) | (16.57) |
| φρουρά | a looking out, watch, guard | 1 | 1 | (0.4) | (0.295) | (0.5) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 70 | (27.73) | (15.198) | (3.78) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 42 | (16.64) | (5.448) | (5.3) |
| ὡς | as, how | 1 | 172 | (68.13) | (68.814) | (63.16) |