47 lemmas;
54 tokens
(12,856 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 7 | 1,589 | (1236.0) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 2 | 769 | (598.16) | (544.579) | (426.61) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 88 | (68.45) | (54.595) | (46.87) |
ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 11 | (8.56) | (2.976) | (2.93) |
ἀποδοχή | a receiving back, having restored to one | 1 | 1 | (0.78) | (0.042) | (0.13) |
ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 42 | (32.67) | (4.312) | (2.92) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 170 | (132.23) | (173.647) | (126.45) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 27 | (21.0) | (26.948) | (12.74) |
γάρ | for | 1 | 223 | (173.46) | (110.606) | (74.4) |
γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 22 | (17.11) | (4.522) | (0.32) |
γονή | produce, offspring | 1 | 3 | (2.33) | (0.359) | (0.16) |
δέ | but | 1 | 278 | (216.24) | (249.629) | (351.92) |
διδακτός | taught, learnt | 1 | 1 | (0.78) | (0.059) | (0.04) |
ἔγγονος | a grandson, granddaughter | 1 | 5 | (3.89) | (0.094) | (0.01) |
εἰμί | to be | 1 | 232 | (180.46) | (217.261) | (145.55) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 17 | (13.22) | (22.812) | (17.62) |
ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 1 | 3 | (2.33) | (0.339) | (0.53) |
θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 21 | (16.33) | (4.128) | (1.77) |
καλός | beautiful | 1 | 15 | (11.67) | (9.11) | (12.96) |
μανθάνω | to learn | 1 | 14 | (10.89) | (3.86) | (3.62) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 159 | (123.68) | (109.727) | (118.8) |
μέση | mese | 1 | 3 | (2.33) | (0.527) | (0.24) |
μήτρα | womb | 1 | 3 | (2.33) | (0.691) | (0.02) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 55 | (42.78) | (19.178) | (9.89) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 300 | (233.35) | (208.764) | (194.16) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 54 | (42.0) | (49.106) | (23.97) |
οὐ | not | 1 | 147 | (114.34) | (104.879) | (82.22) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 53 | (41.23) | (34.84) | (23.41) |
οὗτος | this; that | 1 | 110 | (85.56) | (133.027) | (121.95) |
παιδεία | the rearing of a child | 1 | 7 | (5.44) | (0.557) | (0.35) |
πάντως | altogether; | 1 | 9 | (7.0) | (2.955) | (0.78) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 22 | (17.11) | (22.709) | (26.08) |
παραδείκνυμι | to exhibit side by side | 1 | 1 | (0.78) | (0.222) | (0.24) |
παραδέχομαι | to receive from | 1 | 1 | (0.78) | (0.335) | (0.26) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 73 | (56.78) | (59.665) | (51.63) |
πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 7 | (5.44) | (2.288) | (3.51) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 104 | (80.9) | (56.75) | (56.58) |
σπορά | a sowing | 1 | 2 | (1.56) | (0.079) | (0.02) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 37 | (28.78) | (30.359) | (61.34) |
τίκτω | to bring into the world | 1 | 14 | (10.89) | (1.368) | (2.76) |
τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 5 | (3.89) | (5.396) | (4.83) |
υἱός | a son | 1 | 20 | (15.56) | (7.898) | (7.64) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 29 | (22.56) | (26.85) | (24.12) |
ψυχή | breath, soul | 1 | 60 | (46.67) | (11.437) | (4.29) |
ὦ | O! oh! | 1 | 5 | (3.89) | (6.146) | (14.88) |
ὥστε | so that | 1 | 7 | (5.44) | (10.717) | (9.47) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 54 | (42.0) | (49.49) | (23.92) |