40 lemmas;
51 tokens
(12,856 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 1,589 | (1236.0) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 769 | (598.16) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 115 | (89.45) | (118.207) | (88.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 104 | (80.9) | (56.75) | (56.58) |
| ἄλογος | without | 1 | 2 | (1.56) | (1.824) | (0.47) |
| ἀνατέλλω | to make to rise up | 1 | 1 | (0.78) | (0.358) | (0.21) |
| ἀνείργω | to keep back, restrain | 1 | 1 | (0.78) | (0.035) | (0.04) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 42 | (32.67) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 49 | (38.11) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | 2 | (1.56) | (0.389) | (0.18) |
| ἄριστος | best | 1 | 21 | (16.33) | (2.087) | (4.08) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 5 | (3.89) | (1.165) | (1.55) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 2 | (1.56) | (0.763) | (0.45) |
| γάρ | for | 1 | 223 | (173.46) | (110.606) | (74.4) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 24 | (18.67) | (8.844) | (3.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 44 | (34.23) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 76 | (59.12) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 232 | (180.46) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 54 | (42.0) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπισκιάζω | to throw a shade upon, overshadow | 1 | 1 | (0.78) | (0.025) | (0.01) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 1 | 1 | (0.78) | (0.476) | (0.76) |
| ἐτήσιος | lasting a year, a year long | 1 | 2 | (1.56) | (0.086) | (0.04) |
| εὐκοσμία | orderly behaviour, good conduct, decency | 1 | 1 | (0.78) | (0.048) | (0.01) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 8 | (6.22) | (8.115) | (0.7) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 4 | (3.11) | (0.579) | (0.43) |
| θάλπος | warmth, heat | 1 | 1 | (0.78) | (0.061) | (0.03) |
| καθά | according as, just as | 1 | 11 | (8.56) | (5.439) | (4.28) |
| καρπός | fruit | 1 | 15 | (11.67) | (1.621) | (1.05) |
| κόσμος | order | 1 | 14 | (10.89) | (3.744) | (1.56) |
| κρυμός | icy cold, frost | 1 | 1 | (0.78) | (0.022) | (0.02) |
| νόος | mind, perception | 1 | 24 | (18.67) | (5.507) | (3.33) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 9 | (7.0) | (1.529) | (1.34) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 54 | (42.0) | (49.106) | (23.97) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | 7 | (5.44) | (0.43) | (0.69) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 1 | 9 | (7.0) | (0.719) | (0.89) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 9 | (7.0) | (13.407) | (5.2) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 43 | (33.45) | (15.198) | (3.78) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 27 | (21.0) | (5.448) | (5.3) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 8 | (6.22) | (0.617) | (0.93) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 54 | (42.0) | (49.49) | (23.92) |