48 lemmas;
63 tokens
(12,856 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ἀλλά | otherwise, but | 2 | 88 | (68.45) | (54.595) | (46.87) |
ἀμελής | careless, heedless, negligent | 1 | 2 | (1.56) | (0.126) | (0.07) |
ἀπερίσκεπτος | inconsiderate, thoughtless | 1 | 1 | (0.78) | (0.043) | (0.03) |
ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 8 | (6.22) | (1.185) | (1.18) |
ἀστεῖος | of the town | 1 | 9 | (7.0) | (0.144) | (0.05) |
ἀστή | fem. of ἀστός | 1 | 1 | (0.78) | (0.031) | (0.1) |
αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 6 | (4.67) | (2.474) | (4.78) |
γάρ | for | 1 | 223 | (173.46) | (110.606) | (74.4) |
γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 3 | (2.33) | (0.472) | (0.18) |
γονεύς | a begetter, father | 1 | 5 | (3.89) | (0.464) | (0.41) |
δέ | but | 1 | 278 | (216.24) | (249.629) | (351.92) |
δίδωμι | to give | 1 | 21 | (16.33) | (11.657) | (13.85) |
ἔγγονος | a grandson, granddaughter | 1 | 5 | (3.89) | (0.094) | (0.01) |
εἷς | one | 1 | 24 | (18.67) | (23.591) | (10.36) |
ἔμφασις | appearing in | 1 | 1 | (0.78) | (0.19) | (0.24) |
ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 4 | (3.11) | (3.696) | (3.99) |
ἐρῶ | [I will say] | 2 | 6 | (4.67) | (8.435) | (3.94) |
ἧ | (Cyr.) where | 1 | 1 | (0.78) | (1.241) | (0.15) |
θεῖον | brimstone | 1 | 3 | (2.33) | (0.249) | (0.13) |
θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 21 | (16.33) | (4.128) | (1.77) |
θεῖος2 | one's father's or mother's brother | 1 | 1 | (0.78) | (0.249) | (0.11) |
θέω | to run | 1 | 3 | (2.33) | (0.925) | (1.43) |
ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 11 | (8.56) | (12.618) | (6.1) |
καί | and, also | 1 | 769 | (598.16) | (544.579) | (426.61) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 117 | (91.01) | (90.021) | (57.06) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 159 | (123.68) | (109.727) | (118.8) |
νόθος | a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother | 1 | 4 | (3.11) | (0.211) | (0.27) |
νυνί | now, at this moment | 1 | 4 | (3.11) | (0.695) | (0.41) |
ὁ | the | 4 | 1,589 | (1236.0) | (1391.018) | (1055.57) |
ὀθνεῖος | strange, foreign | 2 | 2 | (1.56) | (0.049) | (0.1) |
οἰκειότης | kindred, relationship | 1 | 1 | (0.78) | (0.152) | (0.13) |
ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 9 | (7.0) | (0.913) | (0.13) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 54 | (42.0) | (49.106) | (23.97) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 54 | (42.0) | (49.49) | (23.92) |
οὐ | not | 3 | 147 | (114.34) | (104.879) | (82.22) |
οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 19 | (14.78) | (20.427) | (22.36) |
οὗτος | this; that | 1 | 110 | (85.56) | (133.027) | (121.95) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 22 | (17.11) | (22.709) | (26.08) |
παρίστημι | to make to stand | 1 | 5 | (3.89) | (1.412) | (1.77) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 43 | (33.45) | (44.62) | (43.23) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 104 | (80.9) | (56.75) | (56.58) |
τέκνον | a child | 3 | 7 | (5.44) | (1.407) | (2.84) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 39 | (30.34) | (26.493) | (13.95) |
τόκος | a bringing forth, childbirth, parturition | 1 | 1 | (0.78) | (0.277) | (0.29) |
ὑποβολιμαῖος | substituted by stealth, supposititious | 1 | 1 | (0.78) | (0.006) | (0.02) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 8 | (6.22) | (8.435) | (8.04) |
φυσικός | natural, native | 1 | 7 | (5.44) | (3.328) | (0.1) |
ψυχή | breath, soul | 1 | 60 | (46.67) | (11.437) | (4.29) |