35 lemmas;
41 tokens
(12,856 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 3 | 1,589 | (1236.0) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 8 | (6.22) | (10.82) | (29.69) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 35 | (27.22) | (18.33) | (7.31) |
| καί | and, also | 2 | 769 | (598.16) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 300 | (233.35) | (208.764) | (194.16) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 3 | (2.33) | (0.637) | (0.13) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 2 | (1.56) | (0.625) | (0.66) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 2 | (1.56) | (2.003) | (0.41) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 170 | (132.23) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 223 | (173.46) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 18 | (14.0) | (24.174) | (31.72) |
| δέ | but | 1 | 278 | (216.24) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 69 | (53.67) | (56.77) | (30.67) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 28 | (21.78) | (2.096) | (1.0) |
| εἰμί | to be | 1 | 232 | (180.46) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 54 | (42.0) | (54.157) | (51.9) |
| θεός | god | 1 | 112 | (87.12) | (26.466) | (19.54) |
| κύριος | having power | 1 | 44 | (34.23) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 30 | (23.34) | (7.519) | (1.08) |
| λεία | tool for smoothing stone | 1 | 2 | (1.56) | (0.469) | (0.61) |
| λεία2 | booty, plunder | 1 | 2 | (1.56) | (0.426) | (0.59) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 1 | 2 | (1.56) | (0.724) | (0.14) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 159 | (123.68) | (109.727) | (118.8) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 8 | (6.22) | (6.388) | (6.4) |
| μήτρα | womb | 1 | 3 | (2.33) | (0.691) | (0.02) |
| μισέω | to hate | 1 | 2 | (1.56) | (0.74) | (0.66) |
| μοιχίδιος | born in adultery | 1 | 1 | (0.78) | (0.001) | (0.01) |
| νόθος | a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother | 1 | 4 | (3.11) | (0.211) | (0.27) |
| ὁράω | to see | 1 | 46 | (35.78) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 82 | (63.78) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 54 | (42.0) | (49.106) | (23.97) |
| παιδοποιέω | to beget children | 1 | 1 | (0.78) | (0.021) | (0.01) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 54 | (42.0) | (36.921) | (31.35) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 54 | (42.0) | (49.49) | (23.92) |
| Μωυσῆς | Moses | 1 | 31 | (24.11) | (1.297) | (0.1) |