46 lemmas;
66 tokens
(10,724 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 1,410 | (1314.81) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 214 | (199.55) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 4 | 622 | (580.01) | (544.579) | (426.61) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 3 | 10 | (9.32) | (1.165) | (1.55) |
| γάρ | for | 2 | 194 | (180.9) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 62 | (57.81) | (56.77) | (30.67) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 32 | (29.84) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 2 | 203 | (189.3) | (217.261) | (145.55) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 2 | 4 | (3.73) | (0.677) | (0.49) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 132 | (123.09) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 292 | (272.29) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 122 | (113.76) | (104.879) | (82.22) |
| ἀγαθός | good | 1 | 32 | (29.84) | (9.864) | (6.93) |
| ἄνευ | without | 1 | 6 | (5.59) | (2.542) | (1.84) |
| ἀπρεπής | unseemly, unbecoming, indecent, indecorous | 1 | 1 | (0.93) | (0.083) | (0.14) |
| ἄριστος | best | 1 | 14 | (13.05) | (2.087) | (4.08) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 6 | (5.59) | (1.185) | (1.18) |
| ἀσκητής | one who practises any art | 1 | 4 | (3.73) | (0.053) | (0.02) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 139 | (129.62) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 4 | (3.73) | (9.519) | (15.15) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 2 | (1.86) | (0.563) | (0.54) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 58 | (54.08) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 113 | (105.37) | (118.207) | (88.06) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 30 | (27.97) | (18.33) | (7.31) |
| εὐεργεσία | well-doing | 1 | 1 | (0.93) | (0.303) | (0.41) |
| εὐτρεπής | readily turning: prepared, ready | 1 | 2 | (1.86) | (0.042) | (0.09) |
| θεός | god | 1 | 80 | (74.6) | (26.466) | (19.54) |
| λόγος | the word | 1 | 40 | (37.3) | (29.19) | (16.1) |
| λογόω | introduce λόγος into | 1 | 1 | (0.93) | (0.096) | (0.04) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 2 | (1.86) | (1.017) | (0.5) |
| μῶν | but surely not? is it so? | 1 | 1 | (0.93) | (0.112) | (0.11) |
| νομοθέτης | a lawgiver | 1 | 6 | (5.59) | (0.301) | (0.1) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 76 | (70.87) | (47.672) | (39.01) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 69 | (64.34) | (56.75) | (56.58) |
| προτείνω | to stretch out before, hold before | 1 | 2 | (1.86) | (0.253) | (0.59) |
| πρῶτος | first | 1 | 8 | (7.46) | (18.707) | (16.57) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 6 | (5.59) | (0.653) | (0.67) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 15 | (13.99) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 38 | (35.43) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 4 | (3.73) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 1 | (0.93) | (0.27) | (0.25) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 48 | (44.76) | (36.921) | (31.35) |
| φιλόδωρος | fond of giving, bountiful | 1 | 2 | (1.86) | (0.014) | (0.01) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 33 | (30.77) | (15.198) | (3.78) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 7 | (6.53) | (3.66) | (3.87) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 4 | (3.73) | (2.117) | (2.12) |