41 lemmas;
57 tokens
(8,741 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 1,058 | (1210.39) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 573 | (655.53) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 228 | (260.84) | (249.629) | (351.92) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 65 | (74.36) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 130 | (148.72) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 211 | (241.39) | (208.764) | (194.16) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 2 | 2 | (2.29) | (1.164) | (3.1) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 7 | (8.01) | (1.466) | (2.33) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 58 | (66.35) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 123 | (140.72) | (173.647) | (126.45) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 11 | (12.58) | (8.844) | (3.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 60 | (68.64) | (54.345) | (87.02) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 2 | (2.29) | (1.231) | (0.59) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 14 | (16.02) | (16.169) | (13.73) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 96 | (109.83) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 1 | 4 | (4.58) | (0.339) | (0.53) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 2 | (2.29) | (2.978) | (3.52) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 5 | (5.72) | (1.229) | (1.25) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 6 | (6.86) | (1.296) | (1.37) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 13 | (14.87) | (1.875) | (4.27) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 5 | (5.72) | (2.582) | (1.38) |
| κακία | badness | 1 | 16 | (18.3) | (1.366) | (0.41) |
| κύριος | having power | 1 | 19 | (21.74) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 16 | (18.3) | (7.519) | (1.08) |
| λόγος | the word | 1 | 39 | (44.62) | (29.19) | (16.1) |
| μισέω | to hate | 1 | 1 | (1.14) | (0.74) | (0.66) |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 1 | 4 | (4.58) | (0.417) | (0.43) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 62 | (70.93) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 71 | (81.23) | (133.027) | (121.95) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 20 | (22.88) | (4.93) | (0.86) |
| παιδικός | of, for children | 1 | 3 | (3.43) | (0.109) | (0.15) |
| παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 1 | 1 | (1.14) | (0.491) | (1.68) |
| πρακτέος | to be done | 1 | 1 | (1.14) | (0.094) | (0.06) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 3 | (3.43) | (4.909) | (7.73) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 78 | (89.23) | (56.75) | (56.58) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 2 | (2.29) | (3.279) | (2.18) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 2 | (2.29) | (1.366) | (1.96) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 1 | (1.14) | (1.68) | (0.55) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 28 | (32.03) | (36.921) | (31.35) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 26 | (29.74) | (15.198) | (3.78) |
| Μωυσῆς | Moses | 1 | 16 | (18.3) | (1.297) | (0.1) |