51 lemmas;
69 tokens
(8,741 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 1,058 | (1210.39) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 60 | (68.64) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 3 | 101 | (115.55) | (104.879) | (82.22) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 55 | (62.92) | (56.77) | (30.67) |
| καί | and, also | 2 | 573 | (655.53) | (544.579) | (426.61) |
| μή | not | 2 | 36 | (41.19) | (50.606) | (37.36) |
| ὀνειδίζω | to throw a reproach upon | 2 | 2 | (2.29) | (0.233) | (0.38) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 78 | (89.23) | (56.75) | (56.58) |
| τίκτω | to bring into the world | 2 | 20 | (22.88) | (1.368) | (2.76) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 28 | (32.03) | (36.921) | (31.35) |
| ἄγονος | unborn | 1 | 1 | (1.14) | (0.093) | (0.03) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | 2 | (2.29) | (0.378) | (0.55) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 8 | (9.15) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 58 | (66.35) | (54.595) | (46.87) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 6 | (6.86) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 3 | (3.43) | (2.976) | (2.93) |
| ἀτυχία | ill-luck a misfortune, miscarriage, mishap | 1 | 1 | (1.14) | (0.07) | (0.24) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 123 | (140.72) | (173.647) | (126.45) |
| βραδύς | slow | 1 | 1 | (1.14) | (0.818) | (0.38) |
| γάρ | for | 1 | 165 | (188.77) | (110.606) | (74.4) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 8 | (9.15) | (4.522) | (0.32) |
| δέ | but | 1 | 228 | (260.84) | (249.629) | (351.92) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 5 | (5.72) | (3.329) | (1.88) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 13 | (14.87) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγγυάω | to give or hand over as a pledge, security | 1 | 4 | (4.58) | (0.057) | (0.06) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 7 | (8.01) | (1.634) | (1.72) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 12 | (13.73) | (18.33) | (7.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 23 | (26.31) | (34.073) | (23.24) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 16 | (18.3) | (8.778) | (7.86) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 5 | (5.72) | (2.582) | (1.38) |
| καταπλάσσω | to plaster over with | 1 | 1 | (1.14) | (0.09) | (0.06) |
| καταπλήσσω | to strike down | 1 | 1 | (1.14) | (0.323) | (1.06) |
| κύριος | having power | 1 | 19 | (21.74) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 16 | (18.3) | (7.519) | (1.08) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 65 | (74.36) | (90.021) | (57.06) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 13 | (14.87) | (6.769) | (4.18) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 2 | (2.29) | (5.663) | (6.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 28 | (32.03) | (49.106) | (23.97) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 2 | (2.29) | (2.658) | (2.76) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 43 | (49.19) | (34.84) | (23.41) |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | 18 | (20.59) | (0.557) | (0.35) |
| παιδίσκη | a young girl, maiden | 1 | 8 | (9.15) | (0.114) | (0.07) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 2 | (2.29) | (3.747) | (1.45) |
| προφέρω | to bring before | 1 | 2 | (2.29) | (0.323) | (0.51) |
| σοφία | skill | 1 | 16 | (18.3) | (1.979) | (0.86) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 25 | (28.6) | (30.359) | (61.34) |
| συγκλείω | to shut | 1 | 3 | (3.43) | (0.118) | (0.46) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 18 | (20.59) | (3.199) | (1.55) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | 2 | (2.29) | (0.458) | (0.38) |
| χρησμός | the answer of an oracle, oracular response, oracle | 1 | 4 | (4.58) | (0.381) | (0.43) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 28 | (32.03) | (49.49) | (23.92) |