47 lemmas;
68 tokens
(15,530 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 1,925 | (1239.54) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὐ | not | 3 | 186 | (119.77) | (104.879) | (82.22) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 2 | 8 | (5.15) | (3.701) | (0.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 108 | (69.54) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 2 | 11 | (7.08) | (1.226) | (0.42) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 158 | (101.74) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 367 | (236.32) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 249 | (160.33) | (217.261) | (145.55) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 2 | 5 | (3.22) | (1.544) | (1.49) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 114 | (73.41) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 202 | (130.07) | (109.727) | (118.8) |
| ὅτε | when | 2 | 5 | (3.22) | (4.994) | (7.56) |
| ψυχή | breath, soul | 2 | 88 | (56.66) | (11.437) | (4.29) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 36 | (23.18) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 59 | (37.99) | (30.074) | (22.12) |
| γάρ | for | 1 | 241 | (155.18) | (110.606) | (74.4) |
| γῆ | earth | 1 | 46 | (29.62) | (10.519) | (12.21) |
| ἐάν | if | 1 | 18 | (11.59) | (23.689) | (20.31) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 88 | (56.66) | (66.909) | (80.34) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 1 | (0.64) | (0.609) | (0.62) |
| εἰσίημι | to send into | 1 | 1 | (0.64) | (0.37) | (0.41) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 4 | (2.58) | (1.222) | (1.6) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 73 | (47.01) | (64.142) | (59.77) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 16 | (10.3) | (11.058) | (14.57) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 9 | (5.8) | (3.02) | (2.61) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 34 | (21.89) | (4.128) | (1.77) |
| θεός | god | 1 | 102 | (65.68) | (26.466) | (19.54) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | 3 | (1.93) | (1.143) | (0.64) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 47 | (30.26) | (9.107) | (4.91) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 11 | (7.08) | (1.603) | (0.65) |
| καί | and, also | 1 | 1,026 | (660.66) | (544.579) | (426.61) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 7 | (4.51) | (0.757) | (1.45) |
| λειτουργέω | to serve public offices at one's own cost | 1 | 1 | (0.64) | (0.119) | (0.01) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 11 | (7.08) | (11.489) | (8.35) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 12 | (7.73) | (4.744) | (3.65) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 9 | (5.8) | (4.515) | (5.86) |
| νόος | mind, perception | 1 | 29 | (18.67) | (5.507) | (3.33) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 15 | (9.66) | (9.255) | (4.07) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 38 | (24.47) | (4.289) | (2.08) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 1 | (0.64) | (1.713) | (3.51) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 60 | (38.63) | (30.359) | (61.34) |
| σῶμα | the body | 1 | 49 | (31.55) | (16.622) | (3.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 108 | (69.54) | (97.86) | (78.95) |
| τρέπω | to turn | 1 | 2 | (1.29) | (1.263) | (3.2) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 12 | (7.73) | (4.36) | (12.78) |
| ἄν | modal particle | 1 | 39 | (25.11) | (32.618) | (38.42) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 1 | 3 | (1.93) | (0.753) | (0.13) |