35 lemmas;
42 tokens
(15,530 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
καί | and, also | 4 | 1,026 | (660.66) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 4 | 1,925 | (1239.54) | (1391.018) | (1055.57) |
οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 16 | (10.3) | (5.153) | (2.94) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 108 | (69.54) | (54.595) | (46.87) |
ἀποσκευή | removal, riddance | 1 | 3 | (1.93) | (0.066) | (0.33) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 158 | (101.74) | (173.647) | (126.45) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 23 | (14.81) | (26.948) | (12.74) |
ἄφεσις | a letting go, dismissal | 1 | 1 | (0.64) | (0.27) | (0.02) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 59 | (37.99) | (53.204) | (45.52) |
δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 8 | (5.15) | (0.794) | (0.7) |
δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 13 | (8.37) | (1.404) | (1.3) |
δίδωμι | to give | 1 | 33 | (21.25) | (11.657) | (13.85) |
δοῦλος | slave | 1 | 4 | (2.58) | (1.48) | (1.11) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 50 | (32.2) | (24.797) | (21.7) |
εἱρκτή | an inclosure, prison | 1 | 2 | (1.29) | (0.078) | (0.05) |
ἐκ | from out of | 1 | 66 | (42.5) | (54.157) | (51.9) |
ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 4 | (2.58) | (0.488) | (1.08) |
ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | 2 | (1.29) | (0.366) | (0.69) |
ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 6 | (3.86) | (2.772) | (1.58) |
ἐφόδιος | for a journey | 1 | 1 | (0.64) | (0.039) | (0.07) |
θεός | god | 1 | 102 | (65.68) | (26.466) | (19.54) |
καλέω | to call, summon | 1 | 15 | (9.66) | (10.936) | (8.66) |
λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | 1 | (0.64) | (0.705) | (0.23) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 63 | (40.57) | (19.178) | (9.89) |
οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 4 | (2.58) | (1.588) | (3.52) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 391 | (251.77) | (208.764) | (194.16) |
οὐ | not | 1 | 186 | (119.77) | (104.879) | (82.22) |
παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 4 | (2.58) | (2.932) | (4.24) |
πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 5 | (3.22) | (6.528) | (5.59) |
πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 1 | (0.64) | (4.016) | (9.32) |
προκηρύσσω | to proclaim by herald, proclaim publicly | 1 | 1 | (0.64) | (0.012) | (0.02) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 108 | (69.54) | (97.86) | (78.95) |
τίς | who? which? | 1 | 40 | (25.76) | (21.895) | (15.87) |
ψυχή | breath, soul | 1 | 88 | (56.66) | (11.437) | (4.29) |
ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 1 | 1 | (0.64) | (0.563) | (1.63) |