87 lemmas;
149 tokens
(15,530 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 26 | 1,925 | (1239.54) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 7 | 367 | (236.32) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 6 | 1,026 | (660.66) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 391 | (251.77) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 158 | (101.74) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 88 | (56.66) | (66.909) | (80.34) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 3 | 11 | (7.08) | (2.704) | (0.06) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 3 | 18 | (11.59) | (6.432) | (8.19) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 108 | (69.54) | (54.595) | (46.87) |
| γάρ | for | 2 | 241 | (155.18) | (110.606) | (74.4) |
| γῆ | earth | 2 | 46 | (29.62) | (10.519) | (12.21) |
| εἰμί | to be | 2 | 249 | (160.33) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 143 | (92.08) | (118.207) | (88.06) |
| εὐχαριστία | thankfulness, gratitude | 2 | 3 | (1.93) | (0.125) | (0.04) |
| θυμιατήριον | a vessel for burning incense, a censer | 2 | 4 | (2.58) | (0.025) | (0.01) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 114 | (73.41) | (76.461) | (54.75) |
| λυχνία | lampstand | 2 | 9 | (5.8) | (0.065) | (0.0) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 202 | (130.07) | (109.727) | (118.8) |
| μέρος | a part, share | 2 | 26 | (16.74) | (11.449) | (6.76) |
| οὐρανός | heaven | 2 | 38 | (24.47) | (4.289) | (2.08) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 17 | (10.95) | (25.424) | (23.72) |
| τράπεζα | four-legged a table | 2 | 5 | (3.22) | (0.588) | (0.68) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 8 | (5.15) | (3.701) | (0.12) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 19 | (12.23) | (3.751) | (0.71) |
| ἄνα | accomplishment | 1 | 1 | (0.64) | (0.192) | (0.01) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 7 | (4.51) | (4.693) | (6.06) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 10 | (6.44) | (8.208) | (3.67) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 1 | (0.64) | (1.577) | (1.51) |
| ἄναξ | a lord, master | 1 | 1 | (0.64) | (0.563) | (2.99) |
| ἄνη | fulfilment | 1 | 1 | (0.64) | (0.216) | (0.02) |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 1 | 1 | (0.64) | (0.262) | (0.05) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 16 | (10.3) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 3 | (1.93) | (0.895) | (0.92) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 22 | (14.17) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποτέλεσμα | full completion | 1 | 1 | (0.64) | (0.106) | (0.01) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 2 | (1.29) | (1.04) | (0.41) |
| ἀτμός | steam, vapor | 1 | 2 | (1.29) | (0.391) | (0.03) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 3 | (1.93) | (2.732) | (4.52) |
| ἀχαριστία | thanklessness, ingratitude | 1 | 1 | (0.64) | (0.025) | (0.05) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 12 | (7.73) | (13.835) | (3.57) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 12 | (7.73) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 12 | (7.73) | (17.692) | (15.52) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 1 | (0.64) | (2.021) | (2.95) |
| εἶμι | come, go | 1 | 9 | (5.8) | (7.276) | (13.3) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 21 | (13.52) | (22.812) | (17.62) |
| ἐξάπτω | to fasten from | 1 | 2 | (1.29) | (0.187) | (0.12) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 34 | (21.89) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 73 | (47.01) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 2 | (1.29) | (1.54) | (1.61) |
| εὐχαριστέω | to be thankful, return thanks | 1 | 3 | (1.93) | (0.152) | (0.07) |
| ἔχω | to have | 1 | 36 | (23.18) | (48.945) | (46.31) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 19 | (12.23) | (1.296) | (1.37) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 24 | (15.45) | (8.778) | (7.86) |
| κόσμος | order | 1 | 33 | (21.25) | (3.744) | (1.56) |
| λιβανωτός | frankincense, the gum of the tree | 1 | 3 | (1.93) | (0.206) | (0.09) |
| λιβάς | anything that drops: a spring, a stream | 1 | 1 | (0.64) | (0.01) | (0.02) |
| λύω | to loose | 1 | 3 | (1.93) | (2.411) | (3.06) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 20 | (12.88) | (8.165) | (6.35) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 11 | (7.08) | (1.803) | (1.84) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 63 | (40.57) | (19.178) | (9.89) |
| ξύλον | wood | 1 | 1 | (0.64) | (1.689) | (0.89) |
| οἶδα | to know | 1 | 5 | (3.22) | (9.863) | (11.77) |
| ὄνυξ | talons, claws, nails | 1 | 5 | (3.22) | (0.194) | (0.13) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 120 | (77.27) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 54 | (34.77) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 186 | (119.77) | (104.879) | (82.22) |
| ὀφλισκάνω | to owe, to be liable to pay | 1 | 1 | (0.64) | (0.054) | (0.15) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 116 | (74.69) | (59.665) | (51.63) |
| πῦρ | fire | 1 | 18 | (11.59) | (4.894) | (2.94) |
| σκεῦος | a vessel | 1 | 1 | (0.64) | (0.484) | (0.34) |
| σπονδεῖος | used at a libation | 1 | 1 | (0.64) | (0.005) | (0.0) |
| στακτός | oozing out in drops, trickling, dropping, distilling | 1 | 3 | (1.93) | (0.022) | (0.0) |
| σύμβολος | an augury, omen | 1 | 5 | (3.22) | (0.287) | (0.07) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 1 | 6 | (3.86) | (0.768) | (0.09) |
| τε | and | 1 | 94 | (60.53) | (62.106) | (115.18) |
| τέσσαρες | four | 1 | 10 | (6.44) | (2.963) | (1.9) |
| τήκω | to melt, melt down | 1 | 1 | (0.64) | (0.321) | (0.27) |
| τρεῖς | three | 1 | 11 | (7.08) | (4.87) | (3.7) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 8 | (5.15) | (3.098) | (1.03) |
| ὕδωρ | water | 1 | 12 | (7.73) | (7.043) | (3.14) |
| χαλβάνη | the resinous juice of all-heal, Ferula galbaniflua | 1 | 5 | (3.22) | (0.184) | (0.0) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 20 | (12.88) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 11 | (7.08) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 16 | (10.3) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 22 | (14.17) | (5.448) | (5.3) |
| ὡς | as, how | 1 | 74 | (47.65) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 54 | (34.77) | (49.49) | (23.92) |