60 lemmas;
80 tokens
(12,277 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 1,666 | (1357.01) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 775 | (631.26) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 281 | (228.88) | (208.764) | (194.16) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 12 | (9.77) | (7.533) | (3.79) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 39 | (31.77) | (54.345) | (87.02) |
| οὗτος | this; that | 2 | 113 | (92.04) | (133.027) | (121.95) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 36 | (29.32) | (15.198) | (3.78) |
| ἄγαμαι | to wonder, be astonished | 1 | 2 | (1.63) | (0.181) | (0.46) |
| ἀδέκαστος | unbribed | 1 | 2 | (1.63) | (0.014) | (0.0) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | 17 | (13.85) | (2.492) | (0.02) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 85 | (69.24) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 1 | 2 | (1.63) | (0.537) | (0.43) |
| ἄρσην | male | 1 | 2 | (1.63) | (1.187) | (0.63) |
| γάρ | for | 1 | 220 | (179.2) | (110.606) | (74.4) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 7 | (5.7) | (4.522) | (0.32) |
| γυνή | a woman | 1 | 8 | (6.52) | (6.224) | (8.98) |
| δέ | but | 1 | 229 | (186.53) | (249.629) | (351.92) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 18 | (14.66) | (12.481) | (8.47) |
| εἰμί | to be | 1 | 247 | (201.19) | (217.261) | (145.55) |
| ἔξω | out | 1 | 4 | (3.26) | (2.334) | (2.13) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 10 | (8.15) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 7 | (5.7) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 57 | (46.43) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | 2 | (1.63) | (0.492) | (0.51) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 3 | (2.44) | (0.851) | (1.32) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | 1 | (0.81) | (1.601) | (0.25) |
| θεωρητός | that may be seen | 1 | 1 | (0.81) | (0.037) | (0.0) |
| θῆλυς | female | 1 | 1 | (0.81) | (1.183) | (0.69) |
| λεία | tool for smoothing stone | 1 | 2 | (1.63) | (0.469) | (0.61) |
| λεία2 | booty, plunder | 1 | 2 | (1.63) | (0.426) | (0.59) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 1 | 5 | (4.07) | (0.724) | (0.14) |
| λόγος | the word | 1 | 82 | (66.79) | (29.19) | (16.1) |
| μακαρία | happiness, bliss | 1 | 1 | (0.81) | (0.094) | (0.01) |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | 1 | (0.81) | (0.896) | (0.38) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 143 | (116.48) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 89 | (72.49) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 22 | (17.92) | (8.165) | (6.35) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 47 | (38.28) | (19.178) | (9.89) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 2 | (1.63) | (3.216) | (1.77) |
| νόθος | a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother | 1 | 2 | (1.63) | (0.211) | (0.27) |
| νοθόω | counterfeit | 1 | 1 | (0.81) | (0.011) | (0.0) |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 1 | 4 | (3.26) | (0.417) | (0.43) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 107 | (87.15) | (47.672) | (39.01) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 9 | (7.33) | (5.663) | (6.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 55 | (44.8) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 39 | (31.77) | (34.84) | (23.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 22 | (17.92) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 89 | (72.49) | (59.665) | (51.63) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 4 | (3.26) | (1.072) | (0.8) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 92 | (74.94) | (56.75) | (56.58) |
| στοχάζομαι | to aim | 1 | 1 | (0.81) | (0.271) | (0.3) |
| σύμβολον | a sign | 1 | 10 | (8.15) | (0.38) | (0.1) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 4 | (3.26) | (1.698) | (2.37) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 18 | (14.66) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 18 | (14.66) | (7.547) | (5.48) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 23 | (18.73) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόληψις | taking-up: reply, impression, assumption | 1 | 2 | (1.63) | (0.332) | (0.01) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 46 | (37.47) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 1 | 85 | (69.24) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 55 | (44.8) | (49.49) | (23.92) |