57 lemmas;
79 tokens
(12,277 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 1,666 | (1357.01) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 775 | (631.26) | (544.579) | (426.61) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 3 | 10 | (8.15) | (3.359) | (2.6) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 22 | (17.92) | (22.709) | (26.08) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 42 | (34.21) | (26.493) | (13.95) |
| γάρ | for | 2 | 220 | (179.2) | (110.606) | (74.4) |
| εἷς | one | 2 | 28 | (22.81) | (23.591) | (10.36) |
| κύριος | having power | 2 | 15 | (12.22) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 2 | 12 | (9.77) | (7.519) | (1.08) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 281 | (228.88) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 107 | (87.15) | (47.672) | (39.01) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 89 | (72.49) | (59.665) | (51.63) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 69 | (56.2) | (30.359) | (61.34) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 2 | (1.63) | (1.096) | (0.6) |
| ἀγάπη | love | 1 | 1 | (0.81) | (0.781) | (0.08) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 1 | (0.81) | (0.542) | (0.56) |
| ἀδικία | injustice | 1 | 2 | (1.63) | (0.737) | (0.96) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 3 | (2.44) | (0.923) | (1.22) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 85 | (69.24) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 146 | (118.92) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφροσύνη | folly, thoughtlessness, senselessness | 1 | 5 | (4.07) | (0.166) | (0.12) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 8 | (6.52) | (8.59) | (11.98) |
| δέ | but | 1 | 229 | (186.53) | (249.629) | (351.92) |
| διανέμω | to distribute, apportion | 1 | 3 | (2.44) | (0.263) | (0.18) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 16 | (13.03) | (5.73) | (5.96) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 28 | (22.81) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 247 | (201.19) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 1 | 1 | (0.81) | (0.433) | (0.41) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 105 | (85.53) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 13 | (10.59) | (1.348) | (0.75) |
| εὖ | well | 1 | 3 | (2.44) | (2.642) | (5.92) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 8 | (6.52) | (6.155) | (4.65) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 36 | (29.32) | (34.073) | (23.24) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 12 | (9.77) | (3.069) | (1.42) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 83 | (67.61) | (76.461) | (54.75) |
| λόγος | the word | 1 | 82 | (66.79) | (29.19) | (16.1) |
| λύπη | pain of body | 1 | 2 | (1.63) | (0.996) | (0.48) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 143 | (116.48) | (109.727) | (118.8) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 47 | (38.28) | (19.178) | (9.89) |
| ὀρθός | straight | 1 | 5 | (4.07) | (3.685) | (3.67) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 55 | (44.8) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 110 | (89.6) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 113 | (92.04) | (133.027) | (121.95) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | 4 | (3.26) | (0.695) | (1.14) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 6 | (4.89) | (10.367) | (6.41) |
| πολύς | much, many | 1 | 42 | (34.21) | (35.28) | (44.3) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 1 | (0.81) | (0.426) | (0.28) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 5 | (4.07) | (0.812) | (0.83) |
| τάξις | an arranging | 1 | 3 | (2.44) | (2.44) | (1.91) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 78 | (63.53) | (97.86) | (78.95) |
| ὑμός | your | 1 | 2 | (1.63) | (6.015) | (5.65) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 3 | (2.44) | (1.426) | (2.23) |
| χρησμός | the answer of an oracle, oracular response, oracle | 1 | 13 | (10.59) | (0.381) | (0.43) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 78 | (63.53) | (11.437) | (4.29) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 21 | (17.11) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 33 | (26.88) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 55 | (44.8) | (49.49) | (23.92) |