57 lemmas;
91 tokens
(12,277 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 1,666 | (1357.01) | (1391.018) | (1055.57) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 57 | (46.43) | (56.77) | (30.67) |
| καί | and, also | 3 | 775 | (631.26) | (544.579) | (426.61) |
| ὁράω | to see | 3 | 44 | (35.84) | (16.42) | (18.27) |
| οὐ | not | 3 | 110 | (89.6) | (104.879) | (82.22) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 10 | (8.15) | (6.886) | (9.12) |
| γάρ | for | 2 | 220 | (179.2) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 2 | 247 | (201.19) | (217.261) | (145.55) |
| ἔχω | to have | 2 | 18 | (14.66) | (48.945) | (46.31) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 88 | (71.68) | (90.021) | (57.06) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 2 | 3 | (2.44) | (0.494) | (0.31) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 281 | (228.88) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 55 | (44.8) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 2 | 113 | (92.04) | (133.027) | (121.95) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 69 | (56.2) | (30.359) | (61.34) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 18 | (14.66) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 18 | (14.66) | (7.547) | (5.48) |
| φωνή | a sound, tone | 2 | 13 | (10.59) | (3.591) | (1.48) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 55 | (44.8) | (49.49) | (23.92) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 2 | 10 | (8.15) | (2.086) | (0.02) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 3 | (2.44) | (3.751) | (0.71) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 4 | (3.26) | (5.906) | (2.88) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 10 | (8.15) | (0.941) | (0.44) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 85 | (69.24) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 12 | (9.77) | (1.486) | (1.76) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 29 | (23.62) | (4.312) | (2.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 146 | (118.92) | (173.647) | (126.45) |
| βιός | a bow | 1 | 18 | (14.66) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 18 | (14.66) | (3.82) | (4.12) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 50 | (40.73) | (53.204) | (45.52) |
| εἶμι | come, go | 1 | 9 | (7.33) | (7.276) | (13.3) |
| ἐκ | from out of | 1 | 48 | (39.1) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 32 | (26.06) | (19.86) | (21.4) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 19 | (15.48) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτέρωθι | on the other side | 1 | 5 | (4.07) | (0.174) | (0.1) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 2 | (1.63) | (8.115) | (0.7) |
| θεός | god | 1 | 102 | (83.08) | (26.466) | (19.54) |
| θεωρητικός | fond of contemplating | 1 | 4 | (3.26) | (0.444) | (0.01) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 13 | (10.59) | (1.296) | (1.37) |
| ἴον | the violet | 1 | 1 | (0.81) | (0.34) | (0.11) |
| ἰός | an arrow | 1 | 16 | (13.03) | (0.939) | (0.56) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 8 | (6.52) | (1.608) | (0.59) |
| λαός | the people | 1 | 9 | (7.33) | (2.428) | (2.78) |
| λόγος | the word | 1 | 82 | (66.79) | (29.19) | (16.1) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 11 | (8.96) | (11.489) | (8.35) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 6 | (4.89) | (1.615) | (0.35) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 9 | (7.33) | (4.289) | (2.08) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 7 | (5.7) | (0.851) | (0.74) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 92 | (74.94) | (56.75) | (56.58) |
| στόμα | the mouth | 1 | 8 | (6.52) | (2.111) | (1.83) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 42 | (34.21) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 78 | (63.53) | (97.86) | (78.95) |
| ὑμός | your | 1 | 2 | (1.63) | (6.015) | (5.65) |
| φέγγος | light, splendour, lustre | 1 | 3 | (2.44) | (0.097) | (0.17) |
| φώς | a man | 1 | 4 | (3.26) | (0.967) | (1.32) |
| χρησμός | the answer of an oracle, oracular response, oracle | 1 | 13 | (10.59) | (0.381) | (0.43) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 5 | (4.07) | (6.249) | (14.54) |