55 lemmas;
74 tokens
(12,277 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 1,666 | (1357.01) | (1391.018) | (1055.57) |
| γάρ | for | 3 | 220 | (179.2) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 3 | 247 | (201.19) | (217.261) | (145.55) |
| ἀδικέω | to do wrong | 2 | 3 | (2.44) | (2.105) | (2.89) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 28 | (22.81) | (12.401) | (17.56) |
| ἔργον | work | 2 | 13 | (10.59) | (5.905) | (8.65) |
| καί | and, also | 2 | 775 | (631.26) | (544.579) | (426.61) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 9 | (7.33) | (5.405) | (7.32) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 281 | (228.88) | (208.764) | (194.16) |
| ἀεκούσιος | against one's will, involuntary | 1 | 1 | (0.81) | (0.313) | (0.15) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | 2 | (1.63) | (0.405) | (0.58) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 16 | (13.03) | (3.154) | (1.99) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 85 | (69.24) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμείλικτος | unsoftened, cruel | 1 | 1 | (0.81) | (0.014) | (0.04) |
| ἀπαραίτητος | not to be moved by prayer, inexorable | 1 | 1 | (0.81) | (0.069) | (0.14) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 32 | (26.06) | (30.074) | (22.12) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 29 | (23.62) | (4.312) | (2.92) |
| ἀρωγός | aiding, succouring, propitious, serviceable | 1 | 2 | (1.63) | (0.035) | (0.15) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 1 | (0.81) | (0.897) | (3.1) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 8 | (6.52) | (24.174) | (31.72) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 7 | (5.7) | (2.36) | (4.52) |
| δέ | but | 1 | 229 | (186.53) | (249.629) | (351.92) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 2 | (1.63) | (2.021) | (2.95) |
| ἐάν | if | 1 | 20 | (16.29) | (23.689) | (20.31) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 14 | (11.4) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 72 | (58.65) | (66.909) | (80.34) |
| ἐρημία | a solitude, desert, wilderness | 1 | 3 | (2.44) | (0.229) | (0.26) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 3 | (2.44) | (1.617) | (0.18) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 88 | (71.68) | (90.021) | (57.06) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 2 | (1.63) | (4.515) | (5.86) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 2 | (1.63) | (2.754) | (0.67) |
| μή | not | 1 | 89 | (72.49) | (50.606) | (37.36) |
| μισοπόνηρος | hating knaves | 1 | 1 | (0.81) | (0.016) | (0.01) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 47 | (38.28) | (19.178) | (9.89) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 107 | (87.15) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 55 | (44.8) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 110 | (89.6) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 6 | (4.89) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 19 | (15.48) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 2 | (1.63) | (0.782) | (0.8) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 18 | (14.66) | (4.93) | (0.86) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 6 | (4.89) | (10.367) | (6.41) |
| παρασπονδέω | to act contrary to an alliance | 1 | 1 | (0.81) | (0.052) | (0.4) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 4 | (3.26) | (1.028) | (0.87) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 5 | (4.07) | (6.528) | (5.59) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 6 | (4.89) | (1.713) | (3.51) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 92 | (74.94) | (56.75) | (56.58) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 12 | (9.77) | (4.234) | (3.89) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 78 | (63.53) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 72 | (58.65) | (55.077) | (29.07) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 2 | (1.63) | (1.783) | (0.71) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 78 | (63.53) | (11.437) | (4.29) |
| ὡς | as, how | 1 | 85 | (69.24) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 33 | (26.88) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 55 | (44.8) | (49.49) | (23.92) |