42 lemmas;
64 tokens
(12,277 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 1,666 | (1357.01) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 775 | (631.26) | (544.579) | (426.61) |
| ἄφθαρτος | uncorrupted, incorruptible | 2 | 7 | (5.7) | (0.567) | (0.0) |
| θνητός | liable to death, mortal | 2 | 13 | (10.59) | (1.296) | (1.37) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 36 | (29.32) | (44.62) | (43.23) |
| σπονδή | drink-offering; (pl.) truce, treaty | 2 | 3 | (2.44) | (0.466) | (1.66) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 16 | (13.03) | (1.466) | (2.33) |
| ἀμετρία | excess, disproportion | 1 | 1 | (0.81) | (0.106) | (0.01) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 5 | (4.07) | (1.13) | (1.65) |
| ἀξιομνημόνευτος | worthy of mention | 1 | 1 | (0.81) | (0.009) | (0.01) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 29 | (23.62) | (4.312) | (2.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 146 | (118.92) | (173.647) | (126.45) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 20 | (16.29) | (8.844) | (3.31) |
| δέ | but | 1 | 229 | (186.53) | (249.629) | (351.92) |
| δέσποινα | the mistress, lady of the house | 1 | 1 | (0.81) | (0.186) | (0.2) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 4 | (3.26) | (0.94) | (0.53) |
| εἰμί | to be | 1 | 247 | (201.19) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 72 | (58.65) | (66.909) | (80.34) |
| ἐμπεδόω | to confirm, ratify; to uphold | 1 | 1 | (0.81) | (0.017) | (0.02) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 1 | (0.81) | (1.347) | (0.48) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 12 | (9.77) | (3.069) | (1.42) |
| θεός | god | 1 | 102 | (83.08) | (26.466) | (19.54) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 3 | (2.44) | (1.869) | (2.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 143 | (116.48) | (109.727) | (118.8) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 5 | (4.07) | (4.748) | (5.64) |
| ὁρατικός | able to see | 1 | 2 | (1.63) | (0.046) | (0.0) |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 1 | 3 | (2.44) | (0.678) | (1.49) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 26 | (21.18) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 55 | (44.8) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 110 | (89.6) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 113 | (92.04) | (133.027) | (121.95) |
| πάθη | a passive state | 1 | 7 | (5.7) | (0.63) | (0.1) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 18 | (14.66) | (4.93) | (0.86) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 2 | (1.63) | (2.566) | (2.66) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 89 | (72.49) | (59.665) | (51.63) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 5 | (4.07) | (3.079) | (2.61) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 32 | (26.06) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 3 | (2.44) | (11.245) | (29.3) |
| σῶμα | the body | 1 | 40 | (32.58) | (16.622) | (3.34) |
| τε | and | 1 | 43 | (35.02) | (62.106) | (115.18) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 78 | (63.53) | (11.437) | (4.29) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 55 | (44.8) | (49.49) | (23.92) |