55 lemmas;
79 tokens
(9,941 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 1,210 | (1217.18) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 569 | (572.38) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 167 | (167.99) | (249.629) | (351.92) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 99 | (99.59) | (59.665) | (51.63) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 3 | 5 | (5.03) | (2.596) | (0.61) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 55 | (55.33) | (56.77) | (30.67) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 39 | (39.23) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 2 | 3 | (3.02) | (0.316) | (0.27) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 26 | (26.15) | (19.346) | (18.91) |
| πανταχοῦ | everywhere | 2 | 4 | (4.02) | (0.926) | (0.27) |
| τε | and | 2 | 54 | (54.32) | (62.106) | (115.18) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 39 | (39.23) | (49.49) | (23.92) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 5 | (5.03) | (3.751) | (0.71) |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 1 | 3 | (3.02) | (0.486) | (0.04) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 29 | (29.17) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 130 | (130.77) | (173.647) | (126.45) |
| γῆ | earth | 1 | 22 | (22.13) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 41 | (41.24) | (53.204) | (45.52) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 4 | (4.02) | (0.794) | (0.7) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 24 | (24.14) | (13.589) | (8.54) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 41 | (41.24) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 155 | (155.92) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 16 | (16.09) | (16.169) | (13.73) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 86 | (86.51) | (118.207) | (88.06) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 1 | (1.01) | (1.033) | (1.28) |
| θέμις | that which is laid down | 1 | 4 | (4.02) | (0.301) | (0.8) |
| θεός | god | 1 | 62 | (62.37) | (26.466) | (19.54) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 21 | (21.12) | (8.778) | (7.86) |
| κόσμος | order | 1 | 14 | (14.08) | (3.744) | (1.56) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 77 | (77.46) | (90.021) | (57.06) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 2 | (2.01) | (1.614) | (4.04) |
| λύω | to loose | 1 | 4 | (4.02) | (2.411) | (3.06) |
| μελετάω | to care for, attend to | 1 | 3 | (3.02) | (0.319) | (0.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 121 | (121.72) | (109.727) | (118.8) |
| μέρος | a part, share | 1 | 19 | (19.11) | (11.449) | (6.76) |
| μή | not | 1 | 48 | (48.28) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 57 | (57.34) | (19.178) | (9.89) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 276 | (277.64) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 105 | (105.62) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 132 | (132.78) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 1 | 13 | (13.08) | (6.728) | (4.01) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 20 | (20.12) | (4.289) | (2.08) |
| πληρόω | to make full | 1 | 2 | (2.01) | (1.781) | (0.98) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 18 | (18.11) | (29.319) | (37.03) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 12 | (12.07) | (9.032) | (7.24) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 2 | (2.01) | (3.016) | (1.36) |
| σῶμα | the body | 1 | 27 | (27.16) | (16.622) | (3.34) |
| τείνω | to stretch | 1 | 2 | (2.01) | (0.596) | (0.72) |
| τόπος | a place | 1 | 4 | (4.02) | (8.538) | (6.72) |
| ὕδωρ | water | 1 | 9 | (9.05) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 18 | (18.11) | (26.85) | (24.12) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 11 | (11.07) | (3.66) | (3.87) |
| χώρα | land | 1 | 5 | (5.03) | (3.587) | (8.1) |
| ὧ | Dor., hither | 1 | 1 | (1.01) | (0.095) | (0.0) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 8 | (8.05) | (7.502) | (8.73) |