46 lemmas;
75 tokens
(3,450 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 430 | (1246.38) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 207 | (600.0) | (544.579) | (426.61) |
| νέος | young, youthful | 5 | 9 | (26.09) | (2.183) | (4.18) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 95 | (275.36) | (208.764) | (194.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 61 | (176.81) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 2 | 51 | (147.83) | (110.606) | (74.4) |
| κάλλος | beauty | 2 | 4 | (11.59) | (0.894) | (0.97) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 30 | (86.96) | (76.461) | (54.75) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 12 | (34.78) | (4.744) | (3.65) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 6 | (17.39) | (9.255) | (4.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 25 | (72.46) | (56.75) | (56.58) |
| ψυχή | breath, soul | 2 | 29 | (84.06) | (11.437) | (4.29) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 5 | (14.49) | (2.887) | (2.55) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 3 | (8.7) | (7.241) | (8.18) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 1 | (2.9) | (1.155) | (2.91) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 2 | (5.8) | (4.649) | (0.28) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 1 | (2.9) | (1.679) | (0.69) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 5 | (14.49) | (0.637) | (0.13) |
| ἀτελής | without end | 1 | 2 | (5.8) | (0.711) | (0.19) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 1 | (2.9) | (1.963) | (1.01) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 40 | (115.94) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 11 | (31.88) | (54.345) | (87.02) |
| εἷς | one | 1 | 9 | (26.09) | (23.591) | (10.36) |
| ἐπιστατέω | to be set over | 1 | 2 | (5.8) | (0.1) | (0.13) |
| εὐμορφία | beauty of form, symmetry | 1 | 1 | (2.9) | (0.035) | (0.01) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 7 | (20.29) | (1.045) | (2.04) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 2 | (5.8) | (1.296) | (1.37) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 18 | (52.17) | (90.021) | (57.06) |
| λεία | tool for smoothing stone | 1 | 1 | (2.9) | (0.469) | (0.61) |
| λεία2 | booty, plunder | 1 | 1 | (2.9) | (0.426) | (0.59) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 1 | 1 | (2.9) | (0.724) | (0.14) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 4 | (11.59) | (21.235) | (25.5) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 23 | (66.67) | (19.178) | (9.89) |
| νόθος | a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother | 1 | 3 | (8.7) | (0.211) | (0.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 34 | (98.55) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 13 | (37.68) | (13.469) | (13.23) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 6 | (17.39) | (28.875) | (14.91) |
| πατήρ | a father | 1 | 4 | (11.59) | (9.224) | (10.48) |
| ποίμνη | a flock | 1 | 1 | (2.9) | (0.101) | (0.19) |
| στρέφω | to turn about | 1 | 1 | (2.9) | (0.466) | (0.66) |
| σῶμα | the body | 1 | 14 | (40.58) | (16.622) | (3.34) |
| τε | and | 1 | 13 | (37.68) | (62.106) | (115.18) |
| τίμιος | valued | 1 | 2 | (5.8) | (0.75) | (0.31) |
| υἱός | a son | 1 | 18 | (52.17) | (7.898) | (7.64) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 16 | (46.38) | (36.921) | (31.35) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 16 | (46.38) | (63.859) | (4.86) |